El grupo elabora un plan para difundir la situación de los inuit, pero ya se está creando una situación tensa, ya que los hambrientos osos polares entran en la aldea en busca de comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Cuando escuchamos en la radio Caption 29 [en]: When we hear on the radio