Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
3:53
utoob

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jennifer se da cuenta de que la lesión de su padre no es tan grave como se había hecho creer, y su madre tiene mucho que explicar. Will y Jennifer se despiden cuando las tareas de cuidado infantil de Jennifer llegan a un final abrupto.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: Now he's playing football?
Caption 3 [es]: ¿Ahora está jugando al fútbol?
video thumbnail
4:04
utoob

Falling For Christmas - Full Movie - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Al regresar a la clínica, Claire encuentra a Julian dormido, todavía recuperándose de su lesión en la espalda. Claire se relaja junto al fuego, y su madre regresa de una noche fuera con Lou. A la mañana siguiente, Claire está de nuevo en el hielo, disfrutando patinando con Chamonix y Luke.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: I guess after a while I just stopped thinking about playing.
Caption 42 [es]: Supongo que después de un tiempo simplemente dejé de pensar en jugar.
video thumbnail
4:21
utoob

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: Just feel like I'm playing catch-up.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
2:34

Quentin Tarantino - Pulp Fiction - Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Estados Unidos

Este es el tráiler de la obra maestra de Quentin Tarantino, uno de los directores más respetados de los Estados Unidos, la cual convirtió en estrellas a Uma Thurman y Samuel L. Jackson reviviendo, además, la carrera de John Travolta. La película combina diversas tramas criminales en la ciudad de Los Ángeles.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: [Crime] I have to say, playing with matches, you get burned.
Caption 24 [es]: [Crimen] Tengo que decir, jugando con fósforos, te quemas.
video thumbnail
2:34
utoob

Merlin - Season One Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Aquí está el tráiler de la primera temporada de la serie de televisión “Merlin”, un drama de acción inspirado en la leyenda del rey Arturo. El gran John Hurt interpreta la voz del dragón.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: Y'... you keep telling me it's not for playing tricks.
Caption 13 [es]: T'... tú me sigues diciendo que no es para hacer trucos.
video thumbnail
4:43

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Esta rara versión televisiva basada en la novela "1984" de George Orwell no parece perder relevancia hoy en día. Producida por la BBC en 1954 y protagonizada por los actores Peter Cushing y Donald Pleasence, causó gran controversia cuando fue lanzada. A pesar de que hoy parezca insulsa, puede ponerte a pensar más de una vez cuando te sientas de nuevo en tu lugar de trabajo...
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: Sorry, I... I disturbed you when you were playing out your problem.
Caption 31 [es]: Disculpa, yo... yo te disturbé cuando estabas jugando tu problema.
video thumbnail
3:35

7-10 Split - Short Film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
¿Cómo sabes cuándo es tiempo de empacar tus cosas e irte, de perseguir lo que buscas? Algunos te apoyarán, pero ¿qué tal que no estés listo y termines con la cara en el piso?
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: and start playing my music for some other people.
Caption 12 [es]: y empezar a tocar mi música para otras personas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.