Pescando en el lago congelado, algunos veteranos intentan contarle a Julian sobre la carrera de hockey de Luke, pero Julian no es un buen oyente y se mete en problemas cuando tampoco escucha sus consejos de pesca.

Mientras el sol se pone sobre las montañas, Claire y Luke finalmente tienen tiempo para una conversación sincera. Se acercan más al comparar sus carreras como atletas profesionales. Eventualmente, son interrumpidos y tienen que separarse, pero no antes de acordar verse de nuevo.

Al regresar a la clínica, Claire encuentra a Julian dormido, todavía recuperándose de su lesión en la espalda. Claire se relaja junto al fuego, y su madre regresa de una noche fuera con Lou. A la mañana siguiente, Claire está de nuevo en el hielo, disfrutando patinando con Chamonix y Luke.

La divertida mañana de Claire con Luke y Chamonix llega a su fin cuando Julian llega y se molesta por la falta de esfuerzo de Claire en el entrenamiento. Pero hoy, Claire está pensando en su salud a largo plazo y se mantiene firme cuando Julian sugiere otra inyección de cortisona para arreglar su lesión en el tobillo.

Julián no puede creer que Claire no esté dispuesta a soportar el dolor para competir en los próximos campeonatos. Deja clara su decepción, tanto a Claire como después a Luke, a quien acusa de distraerla de sus objetivos.

Las palabras de Julian parecen haber calado hondo, y cuando Claire viene a hablar con Luke sobre su futuro, él le dice sin rodeos que debería concentrarse en el patinaje. Claire se queda desconcertada, al igual que Lou, quien sabe que esto no es lo que él realmente siente.

Claire sale de la clínica con su madre y Julian, justo cuando Luke va de camino a verla. Julian está encantado de que Claire haya vuelto a entrenar, pero su madre percibe que Claire está en conflicto con la decisión. Chamonix y Luke se enfrentan a una Navidad sin Claire.

Mientras sube al hielo para competir en los campeonatos nacionales, Julian le recuerda a Claire que este es su momento. En casa, Chamonix mira emocionada por la televisión y llama a su padre para ver patinar a Claire.

Claire logra su sueño de ganar los campeonatos nacionales, pero para sorpresa de Julian, ella no quiere entrenar para los campeonatos mundiales. Chamonix y Luke están listos para recibirla con los brazos abiertos.

Handsome y Belle podrían enamorarse, si es que el destino no se interpone entre ellos. Disfruta este cortometraje producido por Jarrett Lee Conaway, y presentado por Vanity Fair & Banana Republic como parte del proyecto 'Involve Program' de Film Independent.

La película Gattaca tiene lugar en un futuro en el que la sociedad está impulsada por la Eugenesia [eugenics]. En este fragmento, vemos la historia de los desfavorables comienzos de Vincent (interpretado por Ethan Hawke) como un niño concebido naturalmente con una esperanza de vida muy limitada.

En la película "Gattaca", Vincent nace con una esperanza de vida de 32 años, lo que lleva a sus padres a utilizar la selección genética para su próximo hijo, Anton. Anton es siempre más fuerte y rápido que Vincent, aunque un incidente hace que Vincent considere que la genética puede no determinarlo todo.

Vincent utiliza el ADN perfecto de Jerome Eugene Morrow, una antigua estrella de natación paralizada por un accidente automovilístico para conseguir un trabajo en "Gattaca Aerospace Corporation" [Corporación Aeroespacial Gattaca] y lograr su sueño de viajar al espacio.

Después del asesinato del director de la misión, Vincent está convencido de que Gattaca descubrirá que no es realmente Jerome Morrow. En este fragmento, el verdadero Jerome Eugene Morrow intenta convencer a Vincent de que su identidad está a salvo.

La cita de Vincent (Ethan Hawke) e Irene (Uma Thurman) es interrumpida por el detective Hugo (Alan Arkin), quien lidera un equipo que está buscando a un impostor. Como Vincent ha estado fingiendo ser Jerome, él e Irene tienen que irse rápidamente.