Jennifer está haciendo un excelente trabajo con los niños, pero su novio, Quinn, está enojado porque ella se ha olvidado por completo de sus planes. Recién llegada a París, Mandy recibe la noticia de que sus padres no vendrán a ayudar, y quiere volar a casa inmediatamente, abandonando sus vacaciones y, muy posiblemente, a su esposo Brian.

Mandy ha reservado un vuelo de regreso a casa para la mañana siguiente y ya no puede evitar una conversación difícil con su esposo, quien quiere que se quede para la luna de miel romántica que ha estado esperando. De vuelta en casa, Jennifer deja a Flo en una fiesta de cumpleaños.

Mandy decide quedarse en Europa después de todo. Jennifer lleva a Miles a la escuela y descubre el alcance del acoso que sufre todos los días.

Will le trae a Jennifer otro regalo de la liquidación de la casa, y esta vez Jennifer le pregunta si le gustaría ayudarla alguna vez. Ella consulta con su jefe y hace una videollamada familiar con Mandy y Brian, quienes finalmente están disfrutando de su libertad en París. En la escuela, Flo descubre que las chicas de su edad pueden ser muy volubles.

Jennifer está muy preocupada por su sobrina y sobrino, quienes están siendo acosados en la escuela. Cuando Jennifer se encuentra con su novio, Quinn, y le cuenta cómo van las cosas, queda consternada por su falta de interés y empatía.

La policía hace una redada en la fiesta a la que asiste Alice con su novio, Sean, y ella termina bajo custodia. Una tía Jennifer gravemente decepcionada la lleva a casa, habiendo pedido a su vecino, Will, que cuide a los hermanos menores de Alice.

Para Jennifer, la tensión de cuidar a los hijos de su hermana se ha vuelto abrumadora. Considera pedirle a Mandy que regrese a casa, pero Will le ofrece un hombro para llorar y palabras de aliento.

Cuando una llamada a su hermana en París queda sin respuesta, Jennifer reúne sus fuerzas y comienza a lidiar con los problemas que enfrentan los niños, primero ayudando a Flo a recuperar su confianza, y luego ideando un plan para evitar que Miles sea acosado en la escuela.

Jennifer decide cómo manejar la situación de Alice, luego su propia madre llama y hablan sobre las dificultades y alegrías de la maternidad. Jennifer, Will y los niños se preparan para un gran festín, sin saber cuántas personas realmente vendrán a cenar...

Jennifer se da cuenta de que la lesión de su padre no es tan grave como se había hecho creer, y su madre tiene mucho que explicar. Will y Jennifer se despiden cuando las tareas de cuidado infantil de Jennifer llegan a un final abrupto.

Mandy tiene que admirar el maravilloso trabajo que Jennifer ha hecho con los niños, y admite que había subestimado sus capacidades. Jennifer regresa a la oficina y luego va a ver a Will, en quien no había dejado de pensar.

Jennifer idea un plan para poder ver más a los niños y darle a Brian y Mandy algo de tiempo para ellos. La familia mira juntos las fotos del viaje, y una sorpresa especial de Flo les ayuda a revivir las últimas semanas tan llenas de acontecimientos.

En 1954 la BBC realizó una adaptación de "1984", la famosa novela de George Orwell que retrata un futuro distópico gobernado por el ojo vigilante del Big Brother, el Hermano Mayor. Quizá esta adaptación televisiva sea poco controversial en nuestros tiempos, pero en su momento, apenas cinco años después de la publicación de la novela, fue bastante provocadora.

En 1954 la BBC realizó una adaptación de "1984", la famosa novela de George Orwell que retrata un futuro distópico gobernado por el ojo vigilante del Big Brother, el Hermano Mayor. Quizá esta adaptación televisiva sea poco controversial en nuestros tiempos, pero en su momento, apenas cinco años después de la publicación de la novela, fue bastante provocadora.

En 1954 la BBC realizó una adaptación de "1984", la famosa novela de George Orwell que retrata un futuro distópico gobernado por el ojo vigilante del Big Brother, el Hermano Mayor. Quizá esta adaptación televisiva sea poco controversial en nuestros tiempos, pero en su momento, apenas cinco años después de la publicación de la novela, fue bastante provocadora.