X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Descriptions

The Apartment - The Date - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Rachael and Maggie have some doubts about telling Julia what they saw on one of their walks. In terms of language, this segment nicely captures how often the word “really” is used in conversation.

Captions

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Es un cuento clásico para niños, pero los adultos que aprenden inglés como nuevo idioma también pueden disfrutarlo, especialmente con las ilustraciones de principios del siglo veinte que acompañan la narración en el video.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: The porridge was very hot, so they decided to go out walking in the woods
Caption 25 [es]: Las papillas estaban muy calientes, así que decidieron salir a caminar por el bosque

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres amigas desayunan juntas, se ponen al día con sus vidas y hablan sobre el futuro. Tal vez algún día vivirán las tres juntas en Berlín.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: It's my first morning in Berlin and I can't go back to sleep.
Caption 1 [es]: Es mi primera mañana en Berlín y no puedo volverme a dormir.

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid habla de cómo termina la historia "Ricitos de oro y los tres osos" tradicionalmente, pero también hace su propia versión. ¿Cuál final te gusta más?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: Papa Bear goes over to Goldilocks just in time and says,
Caption 6 [es]: Papá oso se aproxima a Ricitos de Oro justo a tiempo y dice,

The Apartment - The Date - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Thomas invita a Julia a tomar un café. Ella está nerviosa y considera cancelar la cita. Sin embargo, sus amigas Rachael y Maggie le ayudan a mantener la confianza y escoger un atuendo para su cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: and maybe we can meet up and go for a coffee.”
Caption 6 [es]: y tal vez podemos vernos e ir por un café".

The Apartment - Problems - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Maggie decide intervenir y finalmente las chicas se sienten animadas a dejar de refunfuñar y hablar de sus problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: that we were back in the apartment again together.
Caption 12 [es]: que estábamos de regreso en el apartamento juntas de nuevo.

The Apartment - Problems - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Vivir con alguien puede ser a veces un verdadero reto incluso entre las mejores amigas. Maggie, como invitada y amiga, no puede dejar de notar que Julia se siente frustrada acerca de algo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: and I've been staying with my two friends in their apartment.
Caption 3 [es]: y me he estado quedando con mis dos amigas en su apartamento.

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres chicas están felices de estar juntas y Maggie se instala en el apartamento de sus amigas. Maggie se siente muy afortunada de tener tan buenas amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [en]: I haven't seen her in over a year.
Caption 2 [es]: No la he visto en más de un año.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.