X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Captions

Three Weeks, Three Kids - Full Movie - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando una llamada a su hermana en París queda sin respuesta, Jennifer reúne sus fuerzas y comienza a lidiar con los problemas que enfrentan los niños, primero ayudando a Flo a recuperar su confianza, y luego ideando un plan para evitar que Miles sea acosado en la escuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [en]: Toby's a bully, and bullies seem tough, but they're not.
Caption 34 [es]: Toby es un matón, y los matones parecen duros, pero no lo son.

Falling For Christmas - Full Movie - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La actitud impaciente y áspera del entrenador Julian está molestando a todos, y cuando llega la madre de Claire, ella también se sorprende al verse recibiendo órdenes. La lesión de Claire no está mejorando tan rápido como le gustaría, pero Luke le recuerda que la vida continuará incluso después de su carrera deportiva.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: Yeah, it's tough.
Caption 31 [es]: Sí, es duro.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [en]: This... this job makes you tough,
Caption 50 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [en]: Hey hey! Don't touch my car! -You're a big man, tough guy.
Caption 52 [es]:

Movie Trailers - True Spirit

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Cuando Jessica Watson se propuso ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo a vela en solitario, sin escalas y sin asistencia, tuvo que superar muchos de sus temores mientras navegaba por los tramos de océano más desafiantes del mundo. Esta película está basada en una historia real.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: I'm tough.
Caption 41 [es]: Soy dura.

Merlin - Season One Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Aquí está el tráiler de la primera temporada de la serie de televisión “Merlin”, un drama de acción inspirado en la leyenda del rey Arturo. El gran John Hurt interpreta la voz del dragón.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [en]: I thought you liked those real rough tough save the world kind of men.
Caption 27 [es]: yo creía que te gustaba ese tipo de hombres rudos y duros que salvan al mundo.

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Dirigida por Oliver Stone, "World Trade Center" cuenta la historia de los ataques terroristas del 11 de septiembre 2001 en el World Trade Center de Nueva York. Retrata estos fatales acontecimientos desde la perspectiva de dos policías. Tanto John McLaughlin y William Jimeno [interpretadso por Nicholas Cage y Michael Peña] sobrevivieron. Es una poderosa película sobre un momento crucial en la historia reciente de Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: I think it will do well as people learn that... Yeah, it's a tough issue, you know.
Caption 26 [es]: Creo que le va a ir bien en tanto que la gente aprenda que... Sí, es un tema difícil, tú sabes.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.