X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 14 minutos.

Captions

Falling For Christmas - Full Movie - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Claire está disfrutando de la nieve con Luke y Chamonix cuando su entrenador, Julian, aparece inesperadamente. No está impresionado con lo que ve de la clínica de rehabilitación y tiene prisa por que Claire se recupere.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: Oh... {he} sure loves coaching those kids.
Caption 56 [es]: Oh... seguro que le encanta entrenar a esos chicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: but he loves me. -I love you.
Caption 31 [es]:

Parks and Recreation - Best of Ron & April - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Les presentamos a Ron Swanson, director del Departamento de Parques y Actividades Recreativas de la ficticia ciudad de Pawnee, Indiana, Estados Unidos, y a April, su nueva asistente. Ella no fue contratada por su buen historial, entusiasmo o potencial como empleada, sino porque promete ayudar a Ron a evitar a la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: Everyone in the universe loves a gross medical story.
Caption 42 [es]: Todo el mundo en el universo ama una historia médica asquerosa.

7-10 Split - Short Film - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

55 millones de estadounidenses jugaron bolos en 2004, 9% más que en 1998. Si embargo, la práctica "seria" de bolos sigue bajando, pues la gente pocas veces al año. Esto da a los empleados tiempo para pensar en proyectos futuros.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: She's over at the snack bar. -Nice... -Great girl and she loves it here.
Caption 36 [es]: Está allá en el mostrador de las botanas. -Gusto... -Gran chica y le encanta aquí.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.