X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 2 minutos.

Descriptions

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Tommy enjoys his time with Angela as they watch Ethan’s baseball game, and she relaxes enough to reveal some secrets about her past. Tommy arrives home on cloud nine to find his sister waiting for him in the front yard.

Movie Trailers - TOM & JERRY

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

The Tom and Jerry cartoon has been a classic since it first came out in 1940. America's favorite rivals now take their cat-and-mouse game to the big screen – coming to theaters in 2021.

Captions

Falling For Christmas - Full Movie - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Claire logra su sueño de ganar los campeonatos nacionales, pero para sorpresa de Julian, ella no quiere entrenar para los campeonatos mundiales. Chamonix y Luke están listos para recibirla con los brazos abiertos.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [en]: Ah, I just invited a few of my old buddies out, for a game of pick-up.
Caption 46 [es]: Ah, solo invité a algunos viejos amigos para un partido informal.

Falling For Christmas - Full Movie - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras el sol se pone sobre las montañas, Claire y Luke finalmente tienen tiempo para una conversación sincera. Se acercan más al comparar sus carreras como atletas profesionales. Eventualmente, son interrumpidos y tienen que separarse, pero no antes de acordar verse de nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: I mean, I love the game, but...
Caption 5 [es]: Quiero decir, amo este deporte, pero...
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: If we hurry I can make Cooper's soccer game.
Caption 1 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: Ethan had a game just
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: I just need some time to get my game on, you know?
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [en]: They gave me the game ball.
Caption 61 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [en]: I was at Cooper's soccer game.
Caption 19 [es]:

Movie Trailers - Thanksgiving

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: And they're turning it into a sick holiday game.
Caption 18 [es]:

Dream to Believe - aka Flying - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras Tommy usa una nueva táctica de seducción para llamar la atención de Robin, nuestra protagonista es víctima de una broma que le hará pasar un mal rato.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [en]: Oh shit! I'm sick of playin' this game. I'm not playin' it anymore.
Caption 17 [es]: ¡Oh, mierda! Estoy cansado de jugar este juego. No lo voy a jugar más.

Dream to Believe - aka Flying - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

'Flying', también conocida como 'Dream to Believe' (Soñar para creer) es una película de 1986 dirigida por Paul Lynch y protagonizada por Olivia d'Abo, Rita Tushingham y Keanu Reeves. ¡Que la disfrutes!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: Leo, [do] you remember that Bills [NFL football team] game last weekend? -Hm?
Caption 48 [es]: Leo, ¿recuerdas ese partido de los Bills [equipo de fútbol americano de la NFL] del fin de semana pasado? -¿Eh?

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: Fish and Game Department? They know the hell out of this country.
Caption 25 [es]: ¿El Departamento de pesca y cacería? Ellos conocen hasta el carajo este territorio.

7-10 Split - Short Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

¿Qué significa la Pista Número 2? ¿Y qué es un “hat trick”? ¿Está tu espejo mintiéndote? Vamos a verlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [en]: Please do your job and make it clear that Bernard Phillipus just rolled a one ninety-seven game.
Caption 23 [es]: Por favor haz tu trabajo y deja en claro que Bernard Phillipus acaba de lanzar un juego de ciento noventa y siete.

7-10 Split - Short Film - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

55 millones de estadounidenses jugaron bolos en 2004, 9% más que en 1998. Si embargo, la práctica "seria" de bolos sigue bajando, pues la gente pocas veces al año. Esto da a los empleados tiempo para pensar en proyectos futuros.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: I think he's currently wrestling with one of our occasional problems over in the game room.
Caption 25 [es]: Creo que en este momento está luchando con uno de nuestros problemas ocasionales en la sala de juegos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.