Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Titles

video thumbnail
2:20

Movie Trailers - The English Teacher

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En esta película, protagonizada por Julianne Moore y Nathan Lane, la vida de una profesora de inglés se ve alterada cuando un antiguo alumno regresa a su pequeña ciudad después de fracasar como dramaturgo en Nueva York.

Descriptions

video thumbnail
1:44

Movie Trailers - The Silence of the Lambs

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos, Gales

Jodie Foster plays Clarice Starling, a rookie agent with the Federal Bureau of Investigation, who is tasked with catching a serial killer. Hannibal Lecter, the infamous killer who advises her in the process, is played by Anthony Hopkins. Hopkins is from Wales and speaks English with a Welsh accent, which is considered among the most beautiful English accents.

Captions

video thumbnail
2:45
utoob

Braveheart - Freedom Speech

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Escocia, Reino Unido

Podrán quitarnos la vida, pero nunca nos quitarán la libertad". En esta escena clásica, William Wallace (interpretado por Mel Gibson) reúne a sus tropas para la batalla.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: Home! The English are too many!
Caption 12 [es]: ¡A casa! ¡Los ingleses son demasiados!
video thumbnail
2:48

Movie Trailers - News of the World

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cinco años después del final de la Guerra Civil, el viudo y veterano Capitán Jefferson Kyle Kidd (interpretado por Tom Hanks) ahora se mueve de pueblo en pueblo compartiendo las noticias como un narrador. Su vida cambia cuando se encuentra con una niña huérfana llamada Johanna.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Do you understand English?
Caption 10 [es]: ¿Entiendes el inglés?
video thumbnail
4:21

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Esta rara versión televisiva basada en la novela "1984" de George Orwell no parece perder relevancia hoy en día. Producida por la BBC en 1954 y protagonizada por los actores Peter Cushing y Donald Pleasence, causó gran controversia cuando fue lanzada. A pesar de que hoy parezca insulsa, puede ponerte a pensar más de una vez cuando te sientas de nuevo en tu lugar de trabajo...
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [en]: Their ideologies were 'Ingsoc' [English Socialism], Neo-Bolshevism,
Caption 50 [es]: Sus ideologías eran 'Socing' [socialismo inglés], Neo-Bolchevismo,
video thumbnail
5:20

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Esta rara versión televisiva basada en la novela "1984" de George Orwell no parece perder relevancia hoy en día. Producida por la BBC en 1954 y protagonizada por los actores Peter Cushing y Donald Pleasence, causó gran controversia cuando fue lanzada. A pesar de que hoy parezca insulsa, puede ponerte a pensar más de una vez cuando te sientas de nuevo en tu lugar de trabajo...
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: We disbelieve in the principles of "Ingsoc" ["Newspeak" for English Socialism].
Caption 6 [es]: No creemos en los principios del "Ingsoc" ["Neolengua" para Socialismo inglés].
video thumbnail
4:51

Dream to Believe - aka Flying - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Robin se siente todavía más abatida después de haber cometido un error delante del equipo de gimnasia del colegio. Sin embargo, su madre le da aliento con un recuerdo del pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: So who do you have for English? -Mrs. Scotts.
Caption 8 [es]: Entonces, ¿a quién tienes en inglés? -A la señora Scotts.
video thumbnail
4:52

George Orwell's Nineteen Eighty-Four - BBC TV Movie - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En 1954 la BBC realizó una adaptación de "1984", la famosa novela de George Orwell que retrata un futuro distópico gobernado por el ojo vigilante del Big Brother, el Hermano Mayor. Quizá esta adaptación televisiva sea poco controversial en nuestros tiempos, pero en su momento, apenas cinco años después de la publicación de la novela, fue bastante provocadora.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [en]: "Ingsoc..." -English socialism. -The meaning is completely lost. [Strength]
Caption 7 [es]: "Ingsoc..." -Socialismo inglés. -El sentido se pierde completamente. [Fuerza]

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.