X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

Dream to Believe - aka Flying - Part 12

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las cosas mejoran para Robin quien finalmente encuentra su espacio sentimental con Tommy. Además, Robin tiene una buena conversación con su madre en la que le habla sobre las pruebas regionales y sus sentimientos.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Mamá!
Caption 53 [en]: Mom!

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Sigrid habla de cómo termina la historia "Ricitos de oro y los tres osos" tradicionalmente, pero también hace su propia versión. ¿Cuál final te gusta más?
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: La mamá osa dijo, "Ahora, baja y siéntate con nosotros
Caption 33 [en]: The mama bear said, "Now, come downstairs and sit with us

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Los tres osos vuelven a casa de su paseo, pero el desayuno se retrasa. Se dan cuenta que alguien ha entrado en su casa, pero ¿quién?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Luego, la Mamá Osa miró su tazón de papilla
Caption 6 [en]: Then, the mama bear looked at her porridge bowl

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Ahora viene la segunda parte de Ricitos de Oro y los 3 Osos. Ricitos de Oro entra en la casa y ve algo muy atractivo en la mesa. Prueba algunos muebles, prueba las camas. ¡Averigüemos qué más hace!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Esta era la cama de Mamá Osa.
Caption 38 [en]: This was Mama Bear's bed.

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Es un cuento clásico para niños, pero los adultos que aprenden inglés como nuevo idioma también pueden disfrutarlo, especialmente con las ilustraciones de principios del siglo veinte que acompañan la narración en el video.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Y estaba Mamá Osa. Ella era de tamaño mediano.
Caption 5 [en]: And there was Mama Bear. She was medium-sized.

Story Hour - The Story of The Ugly Duckling - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Muchos de nosotros estamos familiarizados con esta historia, lo que podría facilitar el seguimiento de la trama en un idioma diferente. Al escuchar la versión de Sigrid, podrás practicar mucho con los verbos en tiempo pasado."
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Entonces la mamá pato se sentó y se sentó,
Caption 15 [en]: So the mother duck sat and she sat,

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres amigas desayunan juntas, se ponen al día con sus vidas y hablan sobre el futuro. Tal vez algún día vivirán las tres juntas en Berlín.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Mi papá está muy metido en la pesca y mi mamá realmente disfruta su club de libros.
Caption 17 [en]: My dad's really into fishing and my mama really enjoys her book club.

The Apartment - Maggie's Visit - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las tres chicas están felices de estar juntas y Maggie se instala en el apartamento de sus amigas. Maggie se siente muy afortunada de tener tan buenas amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Mi mamá es igual.
Caption 28 [en]: My mother is the same.

Lord of the Flies - by William Golding - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Mientras están marchando por una colina, los chicos cantan versos de inspiración militar. Por su parte, las gafas de Cerdito se convierten en una útil herramienta que será motivo de una efímera satisfacción.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Mamá, mamá, no puedes ver
Caption 1 [en]: Mama, mama, can't you see

Fairy Tales - The Ugly Duckling - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reino Unido Sur

Otro hermoso cuento de Hans Christian Andersen, "El patito feo". De nuevo, estupendamente narrado por Alexander Pointer. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: una mamá pato estaba empollando sus siete huevos
Caption 6 [en]: there was a mother duck sitting on her seven eggs

Dream to Believe - aka Flying - Part 14

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Robin está de luto por la muerte de su madre y se va de la casa de su padrastro. Sin embargo, se mantiene determinada en participar en la competición de gimnasia.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Mamá quería que tuvieras esto.
Caption 3 [en]: Mom wanted you to have this.

Dream to Believe - aka Flying - Part 13

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Justo cuando las cosas iban bien para Robin y Tommy, Robin recibe una llamada de emergencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Tu mamá nunca te dijo nada
Caption 18 [en]: Your mama never told you anything

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.