heroes - Documental - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 16 Total 1 horas 3 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Brooklyn Butcher - A & S Italian

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos Brooklyn

Here’s a quick visit to a butcher store in Brooklyn where you’ll see how they make good mozzarella and get tips on choosing the perfect steak. Keep in mind that the butcher's speech is very "Brooklyn," very authentic.

Calentar Entrenar

Sigrid - Enough is Enough - Part 2

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

We keep seeing the "Black Lives Matter" slogan all around — what's it all about? Well, it's a long story. Here's part of the story in a nutshell.

Calentar Entrenar

Annie Quick's - Souvenirs Installation - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Here’s the second and final segment of Annie Quick’s multimedia project Souvenirs and Shiny Things from Central Park. Enjoy!

Captions

Calentar Entrenar

Sigrid - Sisters - Part 6

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [en]: And then here's one that I started, and I... I can finish it at some point.
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Sigrid - Sisters - Part 5

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [en]: So, here's our box of stuff.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 17

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Veamos cómo se formó Long Island hace unos 20,000 años. Tiene que ver con un glaciar que trajo consigo una gran cantidad de material y dejó algo atrás cuando retrocedió.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [en]: Here's a picture so you can get an idea of its size.
Caption 51 [es]: Aquí hay una foto para que te hagas una idea de su tamaño.

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 15

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Esta última parte sobre el canal D&R habla de los puentes especiales que se necesitaban para cruzar el canal y quién debía encargarse de ellos. Y si te preguntas si el canal todavía está en uso, Sigrid responde a esa pregunta. Hay un homenaje especial al final del video para el cual podrías necesitar este enlace.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [en]: and... so, here's the canal over here,
Caption 10 [es]: y... entonces, aquí está el canal,

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 13

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Después de explorar los cinco distritos de Nueva York, nos trasladamos a Princeton (Nueva Jersey), donde Sigrid siente curiosidad por un canal construido a principios del siglo diecinueve.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [en]: Here's some of what I learned.
Caption 23 [es]: Esto es lo que aprendí.

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 11

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Por fin hemos llegado a Manhattan, el distrito más pequeño pero más densamente poblado. Cuando pensamos en Nueva York, la mayoría de las veces nos viene a la cabeza Manhattan. Esta es la primera parte.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [en]: Here's a famous joke about Carnegie Hall.
Caption 53 [es]: He aquí un famoso chiste sobre el Carnegie Hall.

Calentar Entrenar

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 2

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid describe la primera parte de su viaje de Long Island a Nueva Jersey, dedicando un momento a hablarnos del famoso puente de Verrazzano-Narrows.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [en]: Here's a fun fact.
Caption 33 [es]: He aquí un dato curioso.

Calentar Entrenar

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid explica cómo se lleva a cabo generalmente un concurso de ortografía. Hay reglas fijas y hay alternativas.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [en]: So, here's what happens in a spelling bee.
Caption 32 [es]: Entonces, esto es lo que ocurre en un concurso de ortografía.

Calentar Entrenar

Sigrid - Enough is Enough - Part 1

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

¡Qué momento para aprender inglés! Las cosas están sucediendo rápidamente en los Estados Unidos y la historia se está haciendo ahora mismo, así que no te pierdas las palabras y expresiones que necesitas saber".

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [en]: Here's what it says, in essence.
Caption 13 [es]: Esto es lo que dice, en esencia.

Calentar Entrenar

Sigrid - The New Normal - Part 2

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Todo el mundo debería quedarse en casa tanto como sea posible para evitar que el coronavirus se extienda, pero a veces tenemos que salir para hacer las diligencias esenciales. ¿Qué es lo que hay que tener a mano cuando salimos? Sigrid nos habla de ello. Recuerda: quédate en casa. Mantente a salvo. Salva vidas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [en]: So here's what I have with me,
Caption 3 [es]: Así que esto es lo que tengo conmigo,

Calentar Entrenar

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid termina de tallar su calabaza y coloca la vela dentro para que podamos ver el efecto final de la lámpara. Parece que lograremos asustar a la gente. Feliz Halloween!

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [en]: Here's my jack o' lantern so far: two eyes...
Caption 21 [es]: Aquí está mi lámpara hasta ahora: dos ojos....

Calentar Entrenar

Rise Up and Sing - Recording the Song - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Aquí comienza la historia de cómo un coro de una secundaria de Queens en Nueva York terminó grabando su canción "Rise Up and Sing" en los famosos Estudios Avatar de Manhattan. La canción fue escrita para los alumnos por su maestro de coro, el Sr. Estreicher, como una forma de estimularlos a enfrentar de una manera positiva los desafíos de la vida.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [en]: your new song -And here's our song. -Rise up and sing
Caption 34 [es]: tu nueva canción -Y aquí está nuestra canción. - Levántate y canta

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.