X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Descriptions

The US East Coast - The southern states - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Hosley Hall loves spending time on his farm, fully aware that, as an African American, his recent ancestors would not have had the option of owning land. Not far away, on Saint Simons Island, a few times a month, a charter boat captain takes funeral services out on the water.

Creative Space - An Artist's Studio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Peg tells us about oil pastels, which she loves using. She then goes on to show us her workbench, with its cubbies and drawers of different kinds.

Bindni, Film Producer - Bollywood and Indian Film Production

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Come listen as Bindni Karia, a woman working in film production in the Indian film industry in London, shares a bit about herself and the job she loves. Learn a bit about her hometown of Leicester, England, along with her love for London and the UK as a whole.

Kylie Minogue - Madame Tussauds - London - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Kylie Minogue loves reinventing herself. Madame Tussauds finds her very inspiring and documents her new images in wax. But sometimes the results don’t quite satisfy the model.

Captions

The US East Coast - The southern states - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La dedicación de Chris Wilson al arte es incuestionable. Artista estadounidense patriota, su amor por la costa y la naturaleza lo inspira, aunque sus obras se producen en un estudio casero, donde no le afectan las condiciones climáticas ni las interrupciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: And he also loves long walks on the beach.
Caption 44 [es]: Y también le gustan los largos paseos por la playa.

The US East Coast - The southern states - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La bióloga marina Erin Levesque explica la importancia del otolito al examinar los peces. Mientras que la extensa costa arenosa de Myrtle Beach atiende al turismo masivo, el desafío para el artista local Chris Wilson es encontrar las escenas extraordinarias menos conocidas que inspiran sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [en]: and loves the architecture,
Caption 55 [es]: y ama la arquitectura,

The US East Coast - The southern states - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La primera parada en este recorrido por la Costa Este de los Estados Unidos es la Georgia rural, donde conocemos a Hosley Hall, trabajando arduamente en su granja. Es un aficionado a los cultivos tradicionales del sur y a los vehículos clásicos, ¡aunque su camioneta Chevy restaurada tiene un giro agrícola poco común!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: He loves the variety of traditional southern crops.
Caption 25 [es]: Le encanta la variedad de cultivos tradicionales del sur.

America's National Parks - Saguaro - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: She eats lizards and birds and loves little mammals.
Caption 14 [es]:

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando empezó la serie, a la actriz Debra Jo no le gustaba el pelo de su personaje, Kitty, pero cambiar su aspecto nunca iba a ser sencillo, y tenía que estar escrito en la trama. Un pequeño incendio más tarde, y Kitty consiguió un peinado diferente, además de la atención de su marido.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: No, I can't change my hair. Red loves it.
Caption 14 [es]: No, no puedo cambiar mi cabello. A Red le encanta.

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

David y Ben Crystal nos explican por qué los versos de Shakespeare, cuando se leen con la pronunciación original, evocan emociones muy diferentes y abren nuevos niveles de comprensión.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: "Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Caption 25 [es]: "El amor no es el tonto del tiempo, aún si rosados labios y mejillas

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.