Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
3:12

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos Sur

El equipo del Museo Barber de Deportes de Motor habla sobre cómo buscan las motos y sus partes. En este segmento los seguimos mientras visitan mercados, pulgas y prestigiosas subastas.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [en]: I wouldn't mind takin' it out down the road.
Caption 72 [es]: No me molestaría sacarla a carretera.
video thumbnail
5:05

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta cuarta parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [en]: Reviving memories in places they once called home is, to my mind,
Caption 52 [es]: Revivir recuerdos en lugares que ellos alguna vez llamaron hogar es, en mi cabeza,
video thumbnail
4:04

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

En esta primera parte Roderick Miller, presidente de la ONG Tracing the Past, da una charla en TEDxVienna sobre el Holocausto y la forma en que los europeos de hoy en día conciben el espacio en el que viven.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: and the space that I have in mind is the everyday living environment
Caption 5 [es]: y el espacio que tengo en mente es el ambiente de vida cotidiano
video thumbnail
4:37

All Hands - Volunteers Appeal Video

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

All Hands Volunteers es una organización norteamericana sin fines de lucro que proporciona asistencia a quienes han sobrevivido a algún desastre natural en cualquier parte del mundo. Su misión es posibilitar el voluntariado para proporcionar asistencia a las comunidades afectadas por desastres naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: no heart or mind can truly comprehend.
Caption 3 [es]: que ningún corazón o mente puede en verdad comprender.
video thumbnail
4:20

Sting - Symphonicity EPK - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

EPK: esta es la segunda parte de los ensayos de Sting con la Royal Philharmonic Orchestra. ¡Que lo disfruten!
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [en]: I said: "You're out of your mind!
Caption 37 [es]: Yo dije: "¡Estás demente!
video thumbnail
4:22

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: It guides my mind along the way -Yep!
Caption 16 [es]: Guía mi mente a lo largo del camino -¡Sí!
video thumbnail
4:04

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

¿Has buscado en todos los rincones de tu ciudad natal y explorado cada uno de los posibles lugares para practicar Kiteboarding? Acompaña a Davey Blair de Naish Kiteboarding mientras recorre Charleston, su ciudad natal, en busca de nuevos lugares para practicar. Ningún lugar es seguro: desde el parque Battery, hasta el Puente Ravenel, es increíble lo que puedes encontrar en Chucktown.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: It blew those tourists' mind! They've never seen anything like that!
Caption 56 [es]: ¡Eso le voló la cabeza a esos turistas! ¡Nunca habían visto nada como eso!
video thumbnail
6:15

Naish Kiteboarding TV - Jo & Jalou in the UK - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

En este video podrás ver más sobre sitios para hacer kitesurfing en Inglaterra. Un video más de Naish Kiteboarding ¡Que lo disfruten!
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [en]: It just came across my mind and kissed my heart
Caption 48 [es]: Acaba de llegar a través de mi mente y besó mi corazón
video thumbnail
2:38

Opportunity International - Tunes for Tanzania

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Tanzania

El concierto Canciones para Tanzania, con la participación de artistas como Rachel McClusky, Ivory Coats y Your Villain My Hero, se celebró para recaudar fondos para Opportunity International. Aprende más sobre esta iniciativa aquí.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: With my mind
Caption 5 [es]: Con mi mente

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.