X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Descriptions

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Algunas orcas cazan tiburones. Pero, ¿cómo lo hacen? Cuando los investigadores quieren capturarlos, hay una técnica que les ayuda a hacerlo de manera relativamente fácil.

Captions

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Si el que una orca ataque a un tiburón es tan raro, ¿cómo se comportan entonces usualmente? En este segmento aprenderemos acerca del modo en que las orcas viven y cazan alrededor del mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: y ves lo que está ocurriendo con estas diferentes poblaciones de orcas
Caption 38 [en]: and you look at what's going on with these different populations of orca

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

¿Por qué mataría una ballena a un tiburón blanco? La bióloga Alisa Schulman-Janiger, quien conoce bastante bien a la orcas que viven en la costa de California, nos ayuda a entenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: ¿Lo ves justo debajo de la cresta a de las olas? -Sí. [En realidad, los grandes tiburones blancos tienden a permanecer lejos de la gente]
Caption 70 [en]: See him right under the crest of the waves? -Yeah. [In reality, great whites tend to stay away from people]

Naish Kiteboarding TV - Boosting Big Air - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este vídeo sobre el kite-surf explica qué es lo que hace a este deporte tan atractivo y qué es lo que siente la gente cuando lo practica. Un vídeo de Naish Kites.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y todo lo que ves son pequeñas personitas.
Caption 15 [en]: and all you see is small little people.

Motorcycle Masters - Birmingham Alabama - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos Sur

El equipo del Museo Barber de Deportes de Motor habla sobre cómo buscan las motos y sus partes. En este segmento los seguimos mientras visitan mercados, pulgas y prestigiosas subastas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No tienes tus gafas puestas. ¿Ves? -Te entiendo.
Caption 50 [en]: You ain't [haven't] got your glasses on. See? -I hear you.

David Gallo - Underwater Astonishments - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

David Gallo nos muestra impactantes grabaciones de sorprendentes criaturas marinas, incluyendo un pulpo que puede camuflarse perfectamente, y un extraño pez que vive en las más obscuras profundidades del mar y monta un espectáculo de luces neón digno de Times Square.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Eh, y ves algo de la... algo de la bioluminiscencia
Caption 23 [en]: Uh, and you see some of the... some of the bioluminescence

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Porque lo voy a girar hacia adentro y lo voy a girar hacia afuera
Caption 8 [en]: Cause I'm a turn it in and I'm a turn it out

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.