X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

National Geographic WILD - Killer Whale vs. Great White Shark - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Las orcas están en la cima de la cadena alimenticia, pero es inusual que ataquen a un tiburón blanco. Desde el bote, los observadores de ballenas y los expertos no pueden creer lo que están presenciando en el mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [en]: I said "I can't tell you exactly what's goin' on..." [Odds of being attacked by a shark:]
Caption 39 [es]: Dije "No puedo decirte exactamente lo que está sucediendo..." [Probabilidades de ser atacado por un tiburón:]

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: In the place with the bass I'm goin' all the way
Caption 5 [es]: En el lugar con el bajo voy hasta el final

Nature Preservation - Saving Valentina - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: Keep goin'. Let's go. -Cut, cut, cut, cut... cut.
Caption 26 [es]: Sigue. Vamos. -Corta, corta, corta, corta... corta.

Naish Kiteboarding TV - California Trippin' - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Disfruta este video documental sobre kiteboarding titulado “California Trippin” producido por Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [en]: without me goin' to say "yeah" -See you on the water and uh... thank you very much.
Caption 42 [es]: sin mí yendo a decir "sí" -Nos vemos sobre el agua y eh... muchas gracias.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.