X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Descriptions

16x9 - Cool Runnings - Truth Behind Original Jamaican Bobsled Team - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Jamaica, Estados Unidos

Decades later, the events of the nineteen eighty-eight Winter Olympics seem harder and harder to believe, even to the men at the heart of the original Jamaican Bobsled team. But it really did happen, and the proof is in the strong sporting and commercial legacy they leave for the next generations.

Captions

ABC News - Killer Sharks vs. Killer Whales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Aunque la opinión general que se tiene de ambos es muy diversa, tanto el gran tiburón blanco como la orca son feroces depredadores que se enfrentan en la cima de la cadena alimentaria del océano.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: What surprises many is that it is actually harder to survive a pod of killer whales
Caption 36 [es]: Lo que sorprende a muchos es que en realidad es más difícil sobrevivir a una manada de orcas

Sigrid explains - Humpty Dumpty

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Las canciones infantiles son para los niños, pero no sólo. La canción sobre Humpty Dumpty, sin embargo, es tan famosa que ha sido utilizada en contextos literarios y cinematográficos también.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [en]: The higher you are, the harder you fall.
Caption 44 [es]: Cuanto más alto estás, más duro caes.

The History of English - The King James Bible

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

Creada en 1611, la Biblia del rey Jacobo fue fundamental para la construcción del inglés, aportando un sinnúmero de frases y expresiones que aún se usan hoy en día. ¿Cuántas de ellas conoces?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: that "a wolf in sheep's clothing" is harder to spot than you would imagine,
Caption 20 [es]: que "un lobo vestido de oveja" es más difícil de detectar de lo que imaginarías,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.