X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Titles

Lonely Planet - How to Survive in a Free Falling Elevator

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La gravedad de la situación es clara – y sí, va a provocar dolor. ¿Pero qué son algunos huesos rotos cuando la alternativa es desplomarte a tu destino? Lonely Planet, la editorial de guías de viaje más grande del mundo, nos aconseja reír frente a la adversidad con su serie sobre cómo sobrevivir a cualquier cosa, de la cual compartimos este video contigo.

Descriptions

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Sigrid continues walking up the hill and into the park on her right. She finds a little trail through the woods and then heads back to town.

Captions

The Chase - Stacey Solomon's INSANE £60,000 Win! - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Stacey Solomon juega una espectacular partida contra la gobernadora en el concurso británico "The Chase" (La caza) y gana la asombrosa cantidad de sesenta mil libras.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: Good luck darling, you've been absolutely wonderful.
Caption 40 [es]: Buena suerte querida, has estado absolutamente maravillosa.

The Chase - Stacey Solomon's INSANE £60,000 Win! - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En este concurso británico, los participantes tienen que adelantarse al "perseguidor", que también responde a las preguntas. Ahora, Stacey necesita una respuesta correcta más para quedar por delante de la gobernadora y ganar el premio en metálico.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: It's all right. -Don't worry, darling.
Caption 15 [es]: Está bien. -No te preocupes, cariño.

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Famosos, ukeleles y cómo encontrar el amor... La cita entre amigos de Amelia y Ed continúa y parecen tener muy buena relación.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: I don't know what you're talking about. -No... we... ah.. we are very engaged in this conversation,
Caption 36 [es]: No sé de qué estás hablando. -No... nosotros... ah... estamos muy involucrados en esta conversación,

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Amelia queda con Ed Sheeran en un restaurant de pollo para una "cita" con muchas bromas ingeniosas y sarcásticas, al igual que con referencias a las canciones del famoso cantautor.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [en]: Sorry, I keep talking about my wife on our first date.
Caption 60 [es]: Lo siento, sigo hablando de mi esposa en nuestra primera cita.

Accents - One language, three accents

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido, Estados Unidos

Los hablantes nativos de inglés pronuncian las palabras de forma muy variada, y también el vocabulario. En este vídeo, hablantes de Inglaterra, Estados Unidos y Australia comparan y contrastan sus acentos y su vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [en]: Are you filming these?
Caption 59 [es]: ¿Estás filmando esto?

Luana explains - How to resolve fights

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En esta video-lección, Luana nos da consejos para evitar las discusiones y peleas, cómo resolverlas de forma tranquila y pacífica y, si es necesario, expresar nuestras disculpas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: whatever best describes what you're feeling.
Caption 8 [es]: lo que mejor describa lo que sientes.

Facts Verse - 10 Things You Did Not Know The Use For

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

¿Sabes para qué se diseñó ese pequeño bolsillo dentro del bolsillo grande de tus vaqueros, o por qué las tapas de los bolígrafos y las cucharas de los espaguetis tienen agujeros? He aquí diez cosas cotidianas sobre las que tal vez nunca te hayas preguntado su utilidad, pero de las que quizá te interese saber más.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [en]: This will save you from ever fading or shrinking an outfit
Caption 83 [es]: Esto le evitará desteñir o encoger una prenda

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.