X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 14 minutos.

Titles

World's Toughest Job - #worldstoughestjob - Official Video

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Horas de trabajo ilimitadas, sin pausas para descansar, y sin sueldo. ¿Cuál es el trabajo más difícil del mundo? En esta ingeniosa campaña de publicidad de la American Greetings and Cardstore podrás averiguarlo. Envía aún más requisitos haciendo clic aquí: worldstoughestjob.net. En Twitter: clic para enviar un tweet.

Captions

Movie Trailers - True Spirit

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia

Cuando Jessica Watson se propuso ser la persona más joven en dar la vuelta al mundo a vela en solitario, sin escalas y sin asistencia, tuvo que superar muchos de sus temores mientras navegaba por los tramos de océano más desafiantes del mundo. Esta película está basada en una historia real.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: I'm tough.
Caption 41 [es]: Soy dura.

OK Go - Needing/Getting - Behind The Scenes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

¿Un coche que se transforma en un instrumento musical? Puedes verlo en este clip que va detrás de las cámaras del video para "Needing/Getting", un tema de la banda de rock alternativo OK Go, presentado durante el Superbowl XLVI.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: I feel like today's gonna be a big one, though. It's gonna be a tough one.
Caption 30 [es]: Siento que hoy va a ser uno [un día] grande, sin embargo. Va a ser uno duro.

World Trade Center - Story on the 2006 Film

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Dirigida por Oliver Stone, "World Trade Center" cuenta la historia de los ataques terroristas del 11 de septiembre 2001 en el World Trade Center de Nueva York. Retrata estos fatales acontecimientos desde la perspectiva de dos policías. Tanto John McLaughlin y William Jimeno [interpretadso por Nicholas Cage y Michael Peña] sobrevivieron. Es una poderosa película sobre un momento crucial en la historia reciente de Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: I think it will do well as people learn that... Yeah, it's a tough issue, you know.
Caption 26 [es]: Creo que le va a ir bien en tanto que la gente aprenda que... Sí, es un tema difícil, tú sabes.

Movie Trailers - Funny People

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Disfruten de la película más reciente de Adam Sandler: "Gente divertida" [conocida como "Hazme reír" en España y "Siempre hay tiempo para reír" en Hispanoamérica]en la que hace lo que mejor sabe hacer: hacer que la gente se ría!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: One night stands are tough, and I'm not great at sex,
Caption 5 [es]: Las aventuras de una noche son difíciles, y no soy bueno en el sexo,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.