X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Descriptions

Top Notch TV 1 - Unit 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Top Notch TV interviews people about the kinds of music they listen to, and how and when they like to listen to it. Learn to ask about likes and dislikes, talk about what kind of music you enjoy, and say how often you do certain activities.

Captions

Top Notch TV 1 - Unit 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Estados Unidos

Cuatro compañeros de trabajo tienen ideas muy diferentes sobre qué hacer juntos el fin de semana. Afortunadamente, con la ayuda de una camarera amigable con opiniones firmes, finalmente acuerdan un plan que agrada a casi todos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: [Social language: Discuss likes and dislikes. Give and get directions]
Caption 3 [es]: [Lenguaje social: Discutir gustos y disgustos. Dar y recibir direcciones]
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: And I know he likes you, and...
Caption 18 [es]:

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Gwen Stefani's Christmas Album

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 132 [en]: so then he can do like the... he likes to put fires and things like that.
Caption 132 [es]:

Movie Trailers - SENIOR YEAR starring Rebel Wilson

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Australia, Estados Unidos

Se aconseja discreción
La actriz y comediante Rebel Wilson protagoniza "Último año" (El año de mi graduación), una película sobre una mujer que sufre un accidente en un evento deportivo de la secundaria y se despierta veinte años después con el deseo de terminar su carrera. Por supuesto, se encuentra con que muchas cosas han cambiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: You get followers by being somebody everybody likes.
Caption 40 [es]: Consigues seguidores siendo alguien que le gusta a todo el mundo.

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Ed canta algunas canciones con James Corden en el carro y habla de una borrachera con Justin Bieber en Tokio que comenzó en un bar de mala muerte y terminó en un campo de golf.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [en]: My mama don't like you and she likes everyone
Caption 49 [es]: A mi mamá no le gustas y a ella le gusta todo el mundo

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Naughty or Nice Edition - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Alemania

Papá Noel está muy ocupado, así que Jimmy Kimmel lo está ayudando a averiguar quiénes van a la lista de niños traviesos. Para descubrirlo, Jimmy conecta a los pequeños a un detector de mentiras.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [en]: Um... The good thing that he likes to do is play football.
Caption 36 [es]: Eh... La cosa buena que a él le gusta hacer es jugar fútbol americano.

The Ellen Show - Ellen and First Lady Michelle Obama Go to CVS - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Para ayudar a preparar a la Primera Dama con su vida después de la Casa Blanca, Ellen lleva a Michelle Obama a la cadena de droguería CVS para hacer un poco de compras.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [en]: He likes it. -That's good, Ellen.
Caption 69 [es]: A él le gusta. -Gracias, Ellen.

How You Really Sound - in Job Interviews

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Presentarse en una entrevista de trabajo puede ser complicado. Este simpático vídeo nos muestra lo que en realidad podría estar escuchando la persona que hace la entrevista ¡Lo que dices no siempre es lo que ellos escuchan!
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [en]: so I got these gluten-free cookies. I hope she likes them.
Caption 5 [es]: así que compré estas galletas sin gluten. Espero que le gusten.

The Big Bang Theory - Howard's Fantasy Tub with Katee Sackhoff

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Mientras está en la bañera, Howard se imagina que está compartiendo su baño con Katee Sackhoff de Battlestar Galactica. Sin embargo, su propia fantasía tiene algunos consejos qué darle.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [en]: Of course I mean Bernadette. She's a wonderful girl and she really likes you.
Caption 10 [es]: Por supuesto que quiero decir Bernadette. Ella es una chica maravillosa y a ella de verdad le gustas.

How I Met Your Mother - The Perfect Cocktail

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Después de que Marshall y Barney discutieran, Robin y Lily se dedican a pensar en el tipo de bebida alcohólica que les podría ayudar a reconciliarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: Oh, last time Marshall got gin drunk was at that douchey bar Barney likes to go to.
Caption 11 [es]: Oh, la última vez que Marshall se emborrachó con gin fue en ese bar mamarracho al que a Barney le gusta ir.

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
¿Alguna vez tuviste que ver videos de entrenamiento en tu trabajo? ¿Fueron interesantes? Confirmemos con el nuevo conductor y veamos si aprendió algo de ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [en]: I think Sheldon likes this job a little too much.
Caption 1 [es]: Creo que a Sheldon le gusta este trabajo demasiado.

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Siempre resulta difícil empezar un nuevo trabajo. Para hacerlo más fácil, primero hay que pasar un tiempo acompañado por un trabajador con experiencia. Desafortunadamente, ¡él o ella no siempre tendrían el mejor interés en ayudarte!
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: Mang likes his car clean.
Caption 26 [es]: A Mang le gusta tener su auto limpio.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.