X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 36 minutos.

Descriptions

New Zealand 100% Pure - Hobbiton Cricket Match

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nueva Zelanda

New Zealand's Hobbiton movie set, where large parts of the Lord of the Rings movies were filmed, is the site of this unusual cricket game. Playing in bare feet is one of the curious rules for the match.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: Yeah, he's very excited to be playing the very macho... -Iain.
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: Just feel like I'm playing catch-up.
Caption 14 [es]:

Minidisco - Cartoons - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [en]: the reindeer were playing,
Caption 22 [es]:

Laurel & Hardy - Jitterbugs - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido, Estados Unidos

Wright ingenia un plan para recuperar el dinero que se robó Corcoran. En este segmento podrás aprender muchos términos de jerga antigua para decir la palabra 'dinero'.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [en]: If I keep on playing this game, you'll be wearing mink.
Caption 11 [es]: Si sigo jugando a este juego, estarás poniéndote piel de visón.

Ed Sheeran - Chicken Shop Date - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Famosos, ukeleles y cómo encontrar el amor... La cita entre amigos de Amelia y Ed continúa y parecen tener muy buena relación.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [en]: I just don't think you're playing it very well. -OK, um...
Caption 53 [es]: Sólo que no creo que la estás tocando muy bien. -Ok, am...

ALF - Alf meets Elvis part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

"Elvis" abre la puerta a una vecina entrometida, y luego tiene la difícil tarea de desilusionar a ALF, quien sigue creyendo que está en presencia de "El Rey".
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [en]: Just keep playing those Elvis records.
Caption 23 [es]: Sigue poniendo esos discos de Elvis.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Mad Lib Theater with Benedict Cumberbatch - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La comedia se produce cuando Jimmy Fallon y Benedict Cumberbatch interpretan una escena disparatada en la que se usan las palabras elegidas previamente al azar.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: All right. All right. I... I'm through with playing games.
Caption 16 [es]: De acuerdo. De acuerdo. Yo... e terminado con los juegos.

Jimmy Kimmel - Lie Detective - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Joelle, de cinco años y medio, se enfrenta al interrogatorio de Jimmy, que con su máquina "detectora de mentiras" le pregunta por los chicos de su colegio. Joelle está muy contenta de hablar, e incluso tiene una petición sorpresa para el hada de la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: Um... once I was playing on the playground
Caption 30 [es]: Am... una vez estaba jugando en el patio

American Film Institute - Mike Myers Salutes Sean Connery in a Kilt - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mike Myers concluye su cómico pero personal y conmovedor homenaje al actor Sean Connery la noche en que éste recibe un premio por toda una vida de logros del Instituto Americano del Cine.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [en]: I've been playing with anagrams lately.
Caption 18 [es]: He estado jugando con anagramas últimamente.

Movie Trailers - Friends with Benefits

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
"Amigos con beneficios“. Ambientada en la ciudad de Nueva York, está protagonizada por Justin Timberlake y Mila Kunis quienes interpretan a dos jóvenes colegas de negocios que ingenuamente imaginan que añadir sexo a su creciente amistad no dará lugar a complicaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [en]: It's a physical act, like playing tennis.
Caption 4 [es]: Es un acto físico, como jugar al tenis

Dare Jessie J - Manchester - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Jessie J y el rapero B.o.B. unen fuerzas para grabar el video de la canción "Price Tag". Aquí puedes ver el detrás de las cámaras de dicho video.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [en]: Bobby is in my video playing me, Jessie J. -Forget about the price tag
Caption 30 [es]: Bobby está en mi video interpretándome a mí, Jessie J. -Olvídate del precio

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.