X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Titles

Laurel & Hardy - There's Going to Be a Fight

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Laurel y Hardy, los famosos El Gordo y El Flaco, nos deleitan en este clip con una de sus hilarantes rutinas. ¡Que la disfruten!

Descriptions

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
La mayoría de personajes en esta película pronuncian “ing” como “in”. Ellos dicen talkin’ en vez de talking, goin’ en vez de going, etc. ¿Lo escuchan?

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: Oh, lovely to meet you. -And I'm goin' back to work.
Caption 35 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: Oh, and how's that goin' for you?
Caption 25 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [en]: What's goin' on? -It's all right, folks.
Caption 76 [es]:

Movie Trailers - TOM & JERRY

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La caricatura de Tom y Jerry ha sido un clásico desde su primera aparición. Los rivales favoritos de Estados Unidos ahora llevan su juego del gato y el ratón a la pantalla grande en el 2021.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [en]: Everybody in the bouncy house, goin' bouncy, bouncy, now
Caption 28 [es]: Todo el mundo en la casa inflable, va a saltar, a saltar, ahora

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La continuación del recorrido de Jessie J por Nueva York. Jessie J acepta el reto de cantar en las escaleras de Time Square, y después se va de paseo por la Estación Grand Central y el Puente de Brookyn.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [es]: Bueno, algo está cayendo

Dare Jessie J - New York - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Jessie J y su equipo de colaboradores pasan su día libre en la ciudad de Nueva York, donde visitan la Estatua de la Libertad. Sin embargo, su recorrido por esta urbe no durará mucho, pues hay alguien que retará a Jessie J a través de un mensaje de texto.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [es]: Voy a ver a "Libby"... eh, antes conocida como la Estatua de la Libertad.

Genesis Inc. - The Mikeasaur Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este episodio los creadores de criaturas comienzan a buscar la forma de arreglar algunos de los problemas que han surgido entre las bestias que ellos mismos han diseñado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: How's that goin'? -It's complicated.
Caption 15 [es]: ¿Cómo va eso? -Es complicado.

Genesis Inc. - The Mikeasaur Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Génesis Inc. es una divertida parodia sobre cómo pudo haber sido la creación de la Tierra y los seres vivientes en el inicio de los tiempos. ¡Esperamos que la disfrutes!
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [en]: Oh, sure, you know. Sure, if that's what you're goin' for.
Caption 43 [es]: Oh, seguro, sabes. Seguro, si eso es lo que estás buscando.

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Se aconseja discreción
Siempre resulta difícil empezar un nuevo trabajo. Para hacerlo más fácil, primero hay que pasar un tiempo acompañado por un trabajador con experiencia. Desafortunadamente, ¡él o ella no siempre tendrían el mejor interés en ayudarte!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [en]: You're gonna be goin' into some really bad neighborhoods, OK? So be ready.
Caption 6 [es]: Vas a tener que ir a algunos vecindarios realmente muy malos, ¿Está bien? Así que prepárate.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.