Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:01
utoob

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nueva Zelanda, Reino Unido

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.
video thumbnail
3:27
utoob

David Bowie - Backstage at Live Aid

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

MTV has unearthed an amazing clip of David Bowie backstage at Live Aid with Thomas Dolby, talking about Labyrinth and his “Dancing in the Street” music video.

Captions

video thumbnail
3:34
utoob

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [en]: you know... while Alec was talking... -Oh, good!
Caption 15 [es]:
video thumbnail
2:16
utoob

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [en]: I'm talking to Mister Spock, do you understand?
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando sucedía lo inesperado, a veces era mejor quedarse en el personaje y tratar de conseguir una carcajada más grande. En particular, Ashton Kutcher, que interpretaba a Kelso en el show, estaba dispuesto a soportar algunos golpes si eso hacía feliz al público.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [es]: No... Yo no hice eso... él está ocupando mi tiempo de cámara ahora. -¿Qué está pasando?
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El elenco recuerda los momentos favoritos de un programa en el que no les importaba traspasar los límites. Se hizo un episodio de dibujos animados, y las escenas de "tres sesenta" fueron un gran éxito, hasta el punto de que a menudo ni siquiera se relacionaban con la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: It was just us hanging out, talking about absolutely nothing.
Caption 29 [es]: Sólo éramos nosotros pasando el rato, hablando de absolutamente nada.
video thumbnail
3:26
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Una entrevista con los productores cinematográficos Christina Fon y Stevie Salas sobre el documental Rumble, que explora la influencia de los músicos nativo americanos en el rock n' roll.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: We're still... we're still talking to each other.
Caption 35 [es]: Todavía estamos... todavía nos hablamos el uno al otro.
video thumbnail
5:14
utoob

Shakespeare - Original pronunciation - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

David y Ben Crystal nos explican por qué los versos de Shakespeare, cuando se leen con la pronunciación original, evocan emociones muy diferentes y abren nuevos niveles de comprensión.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [en]: It's a really really rude sex joke. He's talking about... hm... prostitutes,
Caption 61 [es]: Es un muy, muy grosero chiste sexual. Él está hablando sobre... hm... prostitutas,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.