X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Titles

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Chris Isaak cuenta la historia detrás del rodaje del icónico vídeo musical de 1989 de la canción "Wicked Game", en el que aparece la supermodelo Helena Christensen. La química en la pantalla entre los dos ha hecho que mucha gente se pregunte si estaban involucrados románticamente en la vida real, pero Isaak dice que fue la combinación de la excelente actuación de Christensen y la habilidad del fotógrafo y director Herb Ritts lo que hizo que el vídeo cobrara vida.

Descriptions

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido

You might have thought that “rock, paper, scissors” was a game of sheer chance, but scientists have shown that people play with a “predictable irrationality,” and that there are strategies that can help you to win.

Captions

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El camerino de Wilmer era el más cercano al estudio y servía de lugar cómodo para que los miembros del elenco pasaran el rato entre escenas. Wilmer, guarda recuerdos de los ocho años de duración de la serie, con su pizarra de fotos y sus paredes firmadas por el reparto y los visitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [en]: and, uh... and watches [sic, has watched] the game on the top one.
Caption 21 [es]: y, ah... y miraban el juego en la parte superior.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En el estudio, la decoración debía reflejar la década de los setenta. Entre bastidores, los detalles también eran importantes cuando se usaba la utilería. Conocemos al hombre que coordinó muchas de las acrobacias y bromas, y luego nos ponemos al día con algunas de las estrellas invitadas que engalanaron el programa a lo largo de los años.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [en]: 'cause he kept losing at a game. -That's game.
Caption 29 [es]: porque seguía perdiendo en un juego. -Eso es un juego.

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Una entrevista con los productores cinematográficos Christina Fon y Stevie Salas sobre el documental Rumble, que explora la influencia de los músicos nativo americanos en el rock n' roll.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [en]: Who's this guy? I'm gonna ask him, maybe he needs, uh, you know, some game...
Caption 58 [es]: ¿Quién es este tipo? Voy a preguntarle, tal vez necesita, eh, sabes, algún juego...

TED-Ed - How Languages Evolve

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

A través de la historia humana, miles de lenguas han surgido de lo que fuera originalmente un número mucho más pequeño. ¿Cómo fue que terminamos con tantas y cómo podemos contarlas con certeza? Alex Gendler nos explica cómo los lingüistas agrupan lenguas dentro de familias, demonstrando el modo en que estos árboles genealógicos del idioma nos brindan claves sobre nuestro pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [en]: going separate ways in search of fresh game and fertile land.
Caption 14 [es]: yendo por caminos separados en busca de caza fresca y tierra fértil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.