talkin - Arte/Cultura - Juego de Comprensión - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 31 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

The Hobbit - Production Diary 1 - Part 2

Dificultad: Intermedio

Nueva Zelanda, Reino Unido

Peter Jackson, director and producer of The Hobbit, continues his video diary narrating the rather stunning scenes at the shoot. The dwarf and wizard actors have arrived and are talking through and visualizing their parts in the movie.

Captions

Calentar Entrenar

Letterman - Natalie Portman's Awkward Movie Moment - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [en]: you know... while Alec was talking... -Oh, good!
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Star Trek - We've Got to Risk a Full Power Start!

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: I'm talking to Mister Spock, do you understand?
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

The Graham Norton Show - The Best of Top Gun: Maverick! - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Irlanda, Estados Unidos

El actor Tom Cruise se une al presentador Graham Norton y a los co-protagonistas Miles Teller y Jennifer Connelly, estos en vídeo llamada, para hablar del estreno de Top gun: Maverick treinta años después de la película original Top Gun.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [en]: and he came to me... we were talking about it,
Caption 13 [es]: y vino a mí... estuvimos hablando de ello,

Calentar Entrenar

Explainer - What is the 'metaverse'?

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Reino Unido, Estados Unidos

El "metaverso" es la última palabra de moda en tecnología y negocios. Pero, ¿sabes lo que significa?

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [en]: with Microsoft also talking about converging the digital and physical worlds.
Caption 31 [es]: y Microsoft también habla de la convergencia de los mundos digital y físico.

Calentar Entrenar

Spotlight - The Spelling Bee - Part 3

Dificultad: Nuevo

Estados Unidos

Sigrid explica cómo se lleva a cabo generalmente un concurso de ortografía. Hay reglas fijas y hay alternativas.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [en]: We've been talking about spelling bees
Caption 4 [es]: Hemos hablado de los concursos de ortografía

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Cuando sucedía lo inesperado, a veces era mejor quedarse en el personaje y tratar de conseguir una carcajada más grande. En particular, Ashton Kutcher, que interpretaba a Kelso en el show, estaba dispuesto a soportar algunos golpes si eso hacía feliz al público.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [es]: No... Yo no hice eso... él está ocupando mi tiempo de cámara ahora. -¿Qué está pasando?

Calentar Entrenar

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

El elenco recuerda los momentos favoritos de un programa en el que no les importaba traspasar los límites. Se hizo un episodio de dibujos animados, y las escenas de "tres sesenta" fueron un gran éxito, hasta el punto de que a menudo ni siquiera se relacionaban con la historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [en]: It was just us hanging out, talking about absolutely nothing.
Caption 29 [es]: Sólo éramos nosotros pasando el rato, hablando de absolutamente nada.

Calentar Entrenar

Sigrid - Pumpkin Season - Part 3

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

Sigrid termina de tallar su calabaza y coloca la vela dentro para que podamos ver el efecto final de la lámpara. Parece que lograremos asustar a la gente. Feliz Halloween!

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [en]: I had lots of fun talking to you about Halloween
Caption 40 [es]: Me divertí mucho hablando con ustedes sobre Halloween.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.