X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 33 minutos.

Captions

Sigrid - The Met Cloisters Museum

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Sigrid habla sobre The Cloisters, un museo único de arte medieval europeo en la ciudad de New York.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [en]: playing softly in the background,
Caption 26 [es]: que suena suavemente de fondo,

Rock and Roll Hall of Fame - Mick Jagger Inducts The Beatles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Mick Jagger, cantante de los Rolling Stones, está encantado de dar la bienvenida a sus viejos amigos y rivales, los Beatles, al Salón de la Fama del Rock and Roll en este divertido discurso de 1988.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [en]: At that point, the Stones were playing in these little clubs in London,
Caption 17 [es]: En ese momento, los Stones tocaban en estos pequeños clubes de Londres,

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

A lo largo de los años, el programa fue bendecido con muchas apariciones como estrella invitada. Los favoritos de Hollywood como Bruce Willis, Lindsey Lohan y Brooke Shields se divirtieron mucho trabajando en el set con el vibrante y entusiasta elenco.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [en]: Brooke Shields is playing Jackie's mom, so...
Caption 39 [es]: Brooke Shields interpreta a la mamá de Jackie, así que...

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Todo el elenco logró salir de su rutina y disfrutar de los personajes en las muchas secuencias de fantasía que eran una característica del programa. A menudo basados en actuaciones icónicas en el escenario y la pantalla, algunos actores fueron capaces de vivir sus fantasías personales de actuación y hacer los papeles que siempre habían soñado.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [en]: Like, I was playing around on set one time, and I did that laugh.
Caption 23 [es]: Así, yo estaba bromeando en el set una vez, e hice esa risa.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

El elenco recuerda los momentos favoritos de un programa en el que no les importaba traspasar los límites. Se hizo un episodio de dibujos animados, y las escenas de "tres sesenta" fueron un gran éxito, hasta el punto de que a menudo ni siquiera se relacionaban con la historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: Kelso, I don't think you should be playing with fire when we're all...
Caption 40 [es]: Kelso, no creo que debas jugar con fuego cuando todos estamos...

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Eric considera que el camino a la felicidad no está exento de algunos inconvenientes mientras su romance adolescente con Donna se convierte en una relación adulta.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [en]: Maybe he's just, uh... playing hard to get.
Caption 57 [es]: Tal vez él sólo, ah... se hace el difícil.

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuando la exitosa comedia estadounidense "El Show de los 70" terminó finalmente su larga y exitosa carrera, los actores se reunieron para rememorar y revivir los buenos y mejores momentos. ¿Cómo empezó todo esto? ¿Alguno de ellos soñó alguna vez con que el programa fuera tan popular?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [en]: Ladies and gentlemen, playing the role for eight years,
Caption 3 [es]: Damas y caballeros, interpretando el papel durante ocho años,

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Australia, Reino Unido

Desde niños podemos pensar que "piedra, papel o tijera" es un juego de pura casualidad, pero los científicos han demostrado que la gente juega con lo que se conoce como "irracionalidad predecible", y que hay estrategias que pueden ayudarte a ganar. Matemáticas y psicología se dan la mano...
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [en]: Students playing "rock, paper, scissors" for two hours.
Caption 20 [es]: Los estudiantes jugando a "piedra, papel o tijera" durante dos horas.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.