X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Titles

Lonely Planet - How to Survive in a Free Falling Elevator

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La gravedad de la situación es clara – y sí, va a provocar dolor. ¿Pero qué son algunos huesos rotos cuando la alternativa es desplomarte a tu destino? Lonely Planet, la editorial de guías de viaje más grande del mundo, nos aconseja reír frente a la adversidad con su serie sobre cómo sobrevivir a cualquier cosa, de la cual compartimos este video contigo.

Captions

Piggeldy and Frederick - Rain - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Piggeldy es un cerdito muy curioso que siempre está haciendo nuevas preguntas a su hermano mayor, Frederick. Hoy quiere saber qué es la lluvia.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [en]: so much rain, it's like cats and dogs are falling from the sky."
Caption 24 [es]: llueve tanto que es como si cayeran perros y gatos del cielo".

Schoolhouse Rock - A Victim Of Gravity

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Esta canción habla de la ley universal de la gravedad y es interpretada por el grupo los Tokens al estilo musical de los años 50 el "doo-wop" (en español, conocido como du duá).
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [en]: Wish I could fall up instead of always falling down
Caption 8 [es]: Desearía poder caer hacia arriba en lugar de caer siempre hacia abajo

In a Nutshell - What Is Something?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Reino Unido

En el nivel más fundamental que se puede pensar, ¿qué son las cosas? ¿Por qué son las cosas? ¿Y por qué las cosas se comportan como lo hacen? Aquí tienes una introducción a la física de partículas, con todo el vocabulario que necesitarás.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [en]: or apples falling from trees.
Caption 78 [es]: o para las manzanas que caen de los árboles.

Nature Preservation - The Gulf Stream & Climate Change - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Kurzgesagt: En este video puedes aprender más acerca de la relación entre los océanos y el cambio climático. La cinta transportadora oceánica forma parte del sistema de circulación del agua en los océanos a nivel global. Su papel es fundamental, pues mantiene el equilibro climático del continente europeo. El impacto que el cambio climático podría tener en el funcionamiento de dicha corriente es analizado en este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [en]: roughly fifteen kilometer wide pillars with water falling up to four thousand meters,
Caption 41 [es]: pilares de aproximadamente quince kilómetros de ancho con agua que cae hasta 4 mil metros,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.