X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En esta segunda parte, la familia se encuentra en dificultades en medio de la carretera, donde ocurre un encuentro con la gente que vive en las colinas aledañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: ¡Papi! Ese es el tipo que me asustó. El tipo grande, ¿lo ves?
Caption 52 [en]: Daddy! That's the guy that scared me. The big guy, see?

Naish Kiteboarding TV - Boosting Big Air - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Este vídeo sobre el kite-surf explica qué es lo que hace a este deporte tan atractivo y qué es lo que siente la gente cuando lo practica. Un vídeo de Naish Kites.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: y todo lo que ves son pequeñas personitas.
Caption 15 [en]: and all you see is small little people.

Movie Trailers - Jumanji 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Cuatro adolescentes descubren una vieja consola y deciden jugar un videojuego llamado "Jumanji", pero al iniciar son transportados a una selva y literalmente se convierten en los avatares que han seleccionado. Mira el trailer de Jumanji: Welcome to the Jungle, conocida como Jumanji 2 por ser secuela del clásico film de los 90s.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Si tienes hambre por lo que ves
Caption 41 [en]: If you got a hunger for what you see

Traveling with Annette - Paragliding

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Estados Unidos

Annette comparte con nosotros su pasión por volar parapente mostrándonos algunas habilidades básicas en la colina que está detrás de su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¡Hola! El juguete que ves sobre mi cabeza es un pequeño tipo de parapente
Caption 22 [en]: Hi! The toy you see over my head is a small kind of paraglider

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia instala su campamento, las personas que les habían ofrecido ayuda en la carretera manifiestan sus verdaderas intenciones. Mientras tanto, los dos niños practican sus movimientos de karate.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Entonces qué es lo que están haciendo, payasos, aquí afuera en sus pijamas?
Caption 4 [en]: So what are you clowns doin' out here in your pajamas?

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

La trama continúa desarrollándose y surgen nuevas revelaciones. Holmes deduce que la víctima y su prometida se habían, en realidad, casado una semana atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Cualquiera hubiera hecho lo mismo. ¡Yo lo amo!
Caption 5 [en]: Anybody would have done the same thing. I love him!

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La continuación del recorrido de Jessie J por Nueva York. Jessie J acepta el reto de cantar en las escaleras de Time Square, y después se va de paseo por la Estación Grand Central y el Puente de Brookyn.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: OK, vamos a entrar. -¿Acaso me ves parada aquí?
Caption 22 [en]: OK, we're gettin' in. -Do you even see me standin' here?

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV: Este video se trata de la continuación del episodio en que se da la victoria de Jesse Richmond en el Redbull King of Air. Robby Naish describe al equipo: su ADN especial y su amor por el kitesurfing, que es su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Sabes, si tú ves a Shawn y Jesse y Kevin y Jalou,
Caption 28 [en]: You know, if you look at Shawn and Jesse and Kevin and Jalou,

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción
El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Porque lo voy a girar hacia adentro y lo voy a girar hacia afuera
Caption 8 [en]: Cause I'm a turn it in and I'm a turn it out

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.