Yabla Inglés
X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
2:28

Justin Timberlake - In Time Movie Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Aquí está el tráiler de la película de ciencia ficción In Time. En el siglo 22, cuando el tiempo ha reemplazado al dinero como medio de pago, los ricos viven por siempre y los pobres mueren jóvenes. La película está protagonizada por Justin Timberlake y Amanda Seyfried.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Hola mamá, me voy a ir de aquí.
Caption 25 [en]: Hey Mom, I'm gonna get out of here.
video thumbnail
3:11

Cabrinha Kiteboarding - Maui Distributor Meeting

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Descubre la forma en qué trabaja el equipo del programa Cabrinha a través de sus reuniones anuales de desarrollo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Mamá quítame esta placa
Caption 40 [en]: Mama take this badge from me
video thumbnail
4:51

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Zack y su abuelo salen a buscar a los chicos secuestrados por su cuenta, y consiguen dar con el rastro de los secuestradores.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Ya, deja que Colly cargue eso. -Nunca me toca encargarme de la dinamita, mamá.
Caption 51 [en]: Now, you let Colly carry that. -I never get to take care of the dynamite, Mama.
video thumbnail
4:52

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este episodio, el FBI hace por fin su aparición. Las autoridades se preparan para atrapar a los secuestradores, mientras que los chicos deciden tomar las cosas en sus propias manos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Ahí tienes. -Gracias, mamá.
Caption 1 [en]: There you go. -Thanks, Mom.
video thumbnail
4:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los secuestradores elaboran una nota de rescate con recortes de revistas, mientras que los familiares de los muchachos desaparecidos caen en la desesperación ante la incompetencia de las autoridades.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: ¡Me parezco a ti, Mamá!
Caption 19 [en]: I take after you, Mama!
video thumbnail
5:01

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Los improvisados secuestradores intentan convencer a su madre de aprovechar las circunstancias, mientras que los preocupados familiares de los chicos desaparecidos solicitan la ayuda de un oficial.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿No va a estar sorprendida Mamá? -Ya lo sé, Yance.
Caption 9 [en]: Won't Mama be surprised? -I know it, Yance.
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Conforme avanza la trama, los niños comienzan a conocerse mejor mientras que los padres recuerdan sus bailes de juventud.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Mamá, éste es, eh... -J.J., un gusto conocerla.
Caption 11 [en]: Mom, this is, uh... -J.J., glad to meet you.
video thumbnail
4:59

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia instala su campamento, las personas que les habían ofrecido ayuda en la carretera manifiestan sus verdaderas intenciones. Mientras tanto, los dos niños practican sus movimientos de karate.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Adivina lo que tienen, mamá.
Caption 24 [en]: Guess what they have, Mama.
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia consigue ayuda para reparar su vehículo, otra familia más comienza a armar su campamento no muy lejos de allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Camaradas, ja, ja. -¡Mamá!
Caption 50 [en]: Fellows, ha, ha. -Mama!
video thumbnail
5:02

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En esta segunda parte, la familia se encuentra en dificultades en medio de la carretera, donde ocurre un encuentro con la gente que vive en las colinas aledañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¡Papi! ¡Mami, mamá!
Caption 25 [en]: Daddy! Mommy, Mama!
video thumbnail
5:00

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Esta película de bajo presupuesto se produjo cuatro años antes de "The Karate Kid", pero aborda con igual entusiasmo la fiebre del karate que sacudió a los Estados Unidos en aquellos años. Vean aquí la primera parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: No. Los extraño a ustedes muchachos, a su mamá y a su papá,
Caption 39 [en]: Nope. Miss you two guys, your mom and dad,
video thumbnail
3:21

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

La continuación del recorrido de Jessie J por Nueva York. Jessie J acepta el reto de cantar en las escaleras de Time Square, y después se va de paseo por la Estación Grand Central y el Puente de Brookyn.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Verás, mamá sabe mejor cuando, oh, los tiempos se ponen difíciles
Caption 10 [en]: See mama knows best when, oh, times get uh hard
video thumbnail
2:01

James Bond - Die Another Day

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [en]: Who sent you? -Your mama!
Caption 25 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.