En este episodio, uno de los chicos decide ir a buscar ayuda, mientras que el otro acompaña a Carol en la cueva.

La noche no es menos peligrosa para el resto de los niños trás la misteriosa desaparición de Carol. Entre los adultos, mientras tanto, los ánimos empiezan a calentarse.

En este episodio: mientras grandes y chicos se divierten bailando, Carol se da cuenta de que su perro Rufus se ha perdido y sale a buscarlo en medio de la noche. Woody y Zack se ofrecen a ayudarle sin saber que un peligro mayor asecha en la obscuridad.

Una lección de Naish Surfing acerca de cómo descender de una tabla de surf.

Una sencilla y útil lección que ofrece Dave Kalama de Naish Surfing a todos los amantes del surf con remo: aprender a remar acostado sobre la tabla.

En este vídeo de Naish Kites podrás ver los movimientos y acrobacias de varios surfistas en las playas hawaianas.

Cabrinha Kites os lleva a hacer kiteboard en la nieve en Reino Unido y kitesailing en “Core Slider Jam” en la parte occidental de Australia.