Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 14

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En este clip, la acción se acelera. El FBI ya está involucrado, pero los maleantes deciden tomar un camino distinto al anticipado. Un maletín parece moverse por sí solo y uno de los chicos pone en práctica sus conocimientos de manejo.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [en]: Uh, well, I was tryin'... talkin' to her. -Yeah, but [...] the signal's moving.
Caption 30 [es]: Eh, bueno, estaba intentando... hablando con ella. -Sí, pero [...] la señal se está moviendo.

Calentar Entrenar

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 12

Dificultad: Principiante

Estados Unidos

En este episodio, uno de los chicos decide ir a buscar ayuda, mientras que el otro acompaña a Carol en la cueva.

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [en]: What? -No, no, no, no, I was just talkin' to myself.
Caption 56 [es]: ¿Qué? -No, no, no, no, yo solo estaba hablando conmigo mismo.

Calentar Entrenar

Naish Kiteboarding TV - Welcome to Chucktown - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Estados Unidos

Se aconseja discreción

El experto en kitesurf Davey Blair, de Charleston “Chucktown”, nos muestra junto a sus amigos las habilidades que tiene en esta disciplina mientras se exhibe en un evento organizado en el lago Marion para niños que sufren de cáncer. De Naish Kiteboarding.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [en]: They're talkin' about me
Caption 18 [es]: Están hablando de mí