X
Yabla Inglés
inglés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 31 minutos.

Captions

Justin Timberlake - In Time Movie Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Aquí está el tráiler de la película de ciencia ficción In Time. En el siglo 22, cuando el tiempo ha reemplazado al dinero como medio de pago, los ricos viven por siempre y los pobres mueren jóvenes. La película está protagonizada por Justin Timberlake y Amanda Seyfried.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [en]: How can you live with yourself watching people die right next to you?
Caption 35 [es]: ¿Cómo puedes vivir contigo misma [tranquila] viendo gente morir justo al lado tuyo?

Naish Kiteboarding TV - Kai Riding Jaws - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

En este vídeo de Naish Kiteboarding se nos habla sobre Kai Lenny, un joven atleta impresionante, así como sobre las dificultades del surf con remo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [en]: You know, the feeling I get up here is like... as if the spot is, you know, watching.
Caption 40 [es]: Sabes, la sensación que tengo allá arriba es como... como si el sitio estuviera, ya sabes, observando.

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Conforme avanza la trama, los niños comienzan a conocerse mejor mientras que los padres recuerdan sus bailes de juventud.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [en]: Hi, come on, Carol. Your father is watching our steaks. -Oh.
Caption 12 [es]: Hola, vamos, Carol. Tu padre está cuidando nuestros bistecs. -Oh.

Sherlock Holmes - The Case of the Cunningham Heritage - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

En ese segmento, la trama continúa desarrollándose. Holmes encuentra varios cheques hechos por Peter Cunningham semanas antes de ser asesinado, y decide investigar más a fondo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [en]: How do you know he's out? -Because I had a spy watching the house.
Caption 61 [es]: ¿Cómo sabes que él no está? -Porque tengo un espía vigilando la casa.

Naish Kiteboarding TV - Naish DNA - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV: Este video se trata de la continuación del episodio en que se da la victoria de Jesse Richmond en el Redbull King of Air. Robby Naish describe al equipo: su ADN especial y su amor por el kitesurfing, que es su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [en]: Like no one's watching you
Caption 17 [es]: Como si nadie te estuviera viendo

Naish Kiteboarding TV - Wet Until The End - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Estados Unidos

Naish Kiteboarding TV en este episodio nos revela una visión más profunda de la alegría de la vida que se experimenta en este deporte. ¡Gerry, Cyrus, Pete y Bobby viven su sueño!
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [en]: If you're watching this, you're probably interested in the water already.
Caption 56 [es]: Si estás viendo esto, podrás probablemente estar interesado en el agua ya.

James Bond - Die Another Day

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Reino Unido

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [en]: By watching you float around in your ignorance...
Caption 13 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.