goin - Acción - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 5

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Conforme avanza la trama, los niños comienzan a conocerse mejor mientras que los padres recuerdan sus bailes de juventud.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [en]: You goin' to the hootenanny tonight?
Caption 6 [es]: ¿Vas al mitote esta noche?

Calentar Entrenar

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 4

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Mientras que la familia instala su campamento, las personas que les habían ofrecido ayuda en la carretera manifiestan sus verdaderas intenciones. Mientras tanto, los dos niños practican sus movimientos de karate.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [en]: What's he goin' on about?
Caption 27 [es]: ¿Sobre qué está hablando?

Calentar Entrenar

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

En esta segunda parte, la familia se encuentra en dificultades en medio de la carretera, donde ocurre un encuentro con la gente que vive en las colinas aledañas.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [en]: Honey, where are you goin' now? Rufus has to make...?
Caption 13 [es]: Cariño, ¿adónde vas ahora? ¿Rufus tiene que hacer...?

Calentar Entrenar

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

La continuación del recorrido de Jessie J por Nueva York. Jessie J acepta el reto de cantar en las escaleras de Time Square, y después se va de paseo por la Estación Grand Central y el Puente de Brookyn.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [en]: Well, there is somethin' goin' down
Caption 3 [es]: Bueno, algo está cayendo

Calentar Entrenar

Dare Jessie J - New York - Part 1

Dificultad: Intermedio

Estados Unidos

Jessie J y su equipo de colaboradores pasan su día libre en la ciudad de Nueva York, donde visitan la Estatua de la Libertad. Sin embargo, su recorrido por esta urbe no durará mucho, pues hay alguien que retará a Jessie J a través de un mensaje de texto.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [en]: I'm goin' to see "Libby"... um, former [sic] known as Statue of Liberty.
Caption 16 [es]: Voy a ver a "Libby"... eh, antes conocida como la Estatua de la Libertad.