Spock y McCoy han viajado en el tiempo, pero han perdido el portal que necesitan para su regreso. El tiempo se agota y el Capitán Kirk se apresura a llevarlos de vuelta a un lugar seguro. Para Spock, esto significa decir un difícil adiós.

Jennifer está haciendo un excelente trabajo con los niños, pero su novio, Quinn, está enojado porque ella se ha olvidado por completo de sus planes. Recién llegada a París, Mandy recibe la noticia de que sus padres no vendrán a ayudar, y quiere volar a casa inmediatamente, abandonando sus vacaciones y, muy posiblemente, a su esposo Brian.

Claire está disfrutando de la nieve con Luke y Chamonix cuando su entrenador, Julian, aparece inesperadamente. No está impresionado con lo que ve de la clínica de rehabilitación y tiene prisa por que Claire se recupere.

Mientras Jennifer prepara la cena, los niños reciben una llamada de Skype de su madre, que aún no se ha relajado en sus vacaciones. La madre de Jennifer y Mandy llama a Jennifer y le da una actualización sobre la salud de su padre, ¡pero no todo es lo que parece! Al día siguiente, Will aprovecha la oportunidad para invitar a Jennifer a una cita.

Sintiéndose deprimida, Claire llama a su madre, quien decide hacerle una visita navideña a su hija. Al día siguiente, la nevada impide que Claire siga su rutina habitual de correr, así que prueba a esquiar y conoce a Luke y Chamonix, que están fuera con sus trineos.

It Ends With Us, la primera novela de Colleen Hoover adaptada a la gran pantalla, cuenta la cautivadora historia de Lily Bloom (Blake Lively), una mujer que supera una infancia traumática para empezar una nueva vida en Boston y perseguir el sueño de toda su vida de abrir su propio negocio...

El marido de Mandy no está tan decidido como ella a disfrutar de los aspectos culturales destacados de sus vacaciones europeas, e intenta que ella se relaje. De vuelta en casa, surge una crisis mientras Jennifer hace la colada. Will aparece para salvar la situación, y Jennifer descubre más sobre su vida anterior durante el almuerzo.

Chamonix y Luke comienzan a decorar el árbol de Navidad. Cuando el tío Lou llega, se sorprende al encontrar a Claire en la casa, ¡y más sorprendido aún al escuchar que ha estado en el lago! Claire descubre por qué Luke sabe tanto sobre patines de hielo, y cuando él la lleva de vuelta a la clínica, ella se entera de más cosas sobre su pasado.

Aunque su hermana aún no confía en ella, Jennifer tiene las cosas más o menos bajo control. Al día siguiente, tiene todos los almuerzos de los niños listos a tiempo para el colegio, le da a Flo un regalo de cumpleaños adelantado y hace un trato con Alice, que está sobrepasando, y mucho, los límites impuestos por su madre

Jennifer deja a su sobrina en el entrenamiento de fútbol y se da cuenta de que está siendo acosada por otras chicas. Al llevar a los niños a casa, se encuentra de nuevo con Will y tiene otra agradable charla con él. Esa noche, los talentos culinarios de Jennifer se ponen a prueba cuando prepara su primera cena para los niños.

Claire toma el transporte al pueblo y de inmediato se encuentra con Luke nuevamente. Él puede aconsejarle dónde afilar sus patines y, resulta que, ¡también parece saber bastante sobre patinaje! En busca de un lugar para practicar, Claire toma una decisión ingenua cuando encuentra un lago congelado.

Después de que su hermana la deje a cargo con cierta resistencia, Jennifer se sorprende por los complejos planes y arreglos que se han hecho para los niños. Pasa por el trabajo para explicar que necesita tomarse un tiempo libre y promete recuperarlo.

En lo alto de las montañas nevadas, la clínica de rehabilitación West Ridge es mucho más relajada de lo que a Claire le gustaría, especialmente con la presión de los Nacionales acercándose. Cuando parece que el plan de rehabilitación simplemente llevará demasiado tiempo, llama a su entrenador. Mientras tanto, Luke está de vuelta, esta vez entregando leña para el fuego.

Mandy está a punto de partir a su esperada luna de miel. Pero, de repente, sus padres no pueden ocuparse del cuidado de los niños y es demasiado tarde para contratar a una niñera. ¿Se puede confiar en la tía Jennifer para que la sustituya?

La lesión de Claire es grave y esta vez no puede simplemente superarla. El entrenador Julian la envía a la mejor clínica de rehabilitación disponible, que para molestia de Claire, ¡está en un lugar remoto en las montañas! Llegar allí a través de la nieve resulta ser todo un desafío.