Rosie y Julian, dos hermanos canadienses, viajan a Londres donde se ponen sus gorras de detective para resolver un misterio. Después de impresionarse con los autobuses de dos pisos, los niños van en busca del Big Ben.

Ahora los chicos deben buscar el London Eye y tienen una pista: es algo redondo en lo que la gente se sube. Después de encontrarlo, irán a visitar el famoso Tower Bridge.

Rosie y Julian están en Hawaii descubriendo la tierra formada por lava fundida al rojo vivo que estalló desde el centro de la tierra. Con la ayuda del experto en volcanes Ken y su amigo Terri, aprenden sobre un volcán que es más alto que el Monte Everest, y sobre Pelé, la diosa del fuego.

¿Cómo luce la lava de cerca? ¿De que está hecha? ¿Cómo de caliente es? Interesante episodio para responder a estas preguntas. Los niños viajeros visitan un pueblo cubierto de roca volcánica unos veinte años atrás. No queda mucho que ver. Caminan hacia la superficie vidriosa y resbaladiza del flujo de lava, donde el experto en volcanes Ken toma una muestra para medir la temperatura. Hace mucho calor.

Trevhon y Tristan, dos hermanos canadienses, viajan a Nueva Zelanda y aprenden sobre cultura Māori, incluyendo un tradicional juego infantil con palos. El punto culminante de este segmento es la visita al Te Puia, un centro cultural Māori.

TJ y Tristan comen elotes enteros cocinados en una piscina termal y participan en una tradicional danza haka.