La Sra. Hardy finalmente vuelve a ver a la Srta. Thompson, y una liberación de emociones reprimidas revela la verdadera profundidad de sus sentimientos mutuos.

Mientras la Sra. Hardy y la Srta. Thompson confirman su nueva relación, el Sr. Hardy parece tener algo que le preocupa.

El Sr. Hardy llega a casa antes de lo esperado con una revelación que lo cambia todo.

La Sra. Hardy y Víctor cogen un tren, pero no es el simple viaje a casa de sus abuelos que el niño espera. Por la cara de alegría de la señora Hardy, está claro que van a visitar a la señorita Thompson.

Supalonely" ("Supa" es como algunos pronuncian el adjetivo "super") es una canción de la cantante neozelandesa Benee junto al cantante americano Gus Dapperton. La revista Rolling Stone escribe: "Benee puede haber escrito "Supalonely" sobre una relación tóxica, pero se ha convertido en un perfecto himno de cuarentena alt-pop [música pop alternativa]

Este es el videoclip de “I Know Your Name” (Conozco tu nombre) del disco “What’s Mine is Yours” (Lo que es mío es tuyo) del grupo de Nueva York y Berlín Bee and Flower con la actuación de Dana Schechter y dirigido por Josh Graham.

En este video podrás ver a Bee and Flower, una banda berlinesa, interpretar su canción titulada "Swallow Your Stars".

Bee and Flower es un grupo fundado en Nueva York por la cantante, compositora, bajista, animadora, ilustradora y productora Dana Schechter. Aquí una interpretación en vivo de "Twin Stars".

La BBC le da una mirada a un innovador y renovable sistema de energía basado en cometas que aprovechan la fuerza de los vientos para generar electricidad. Se estima que 30 de estas cometas podrían proveer electricidad para 75.000 casas.

Justin Bieber abre las puertas de su casa para mostrarle a BBC Radio One cómo pasa su tiempo libre.

Grimmy conectó a Harry Styles a un monitor cardíaco para ver qué imágenes provocaban un aumento de la frecuencia cardíaca. ¿Será Ryan Gosling, un maletín lleno de dinero, Zayn Malik o unos zapatos deportivos morados?

La gente cada vez se interesa más en ver animales en sus ambientes naturales, por lo cual los zoológicos tradicionales le han dado paso a los zoológicos abiertos y al ecoturismo.

Los macacos de Berbería son una de las atracciones turísticas más populares de Gibraltar. Les encanta la comida chatarra, lo que ayuda a los turistas a verlos de cerca y a los investigadores a capturarlos para sus investigaciones.

Dejamos a los macacos de Gibraltar y vamos a las islas Galápagos para aprender cosas interesantes sobre las iguanas marinas y terrestres.

Este segmento se enfoca en las iguanas híbrido de las Galápagos, el albinismo en varios tipos de animales y la polilla moteada de Inglaterra.