En este último episodio de "Evolution - Sea Creatures" aprendemos que las ballenas jorobadas viajan miles de kilómetros para alcanzar su hábitat de verano en regiones polares y en aguas tropicales o subtropicales en invierno. También se habla obre sus canciones de muchos versos y las marcas en sus aletas.

Los mamíferos marinos son el centro de atención de este episodio de la vida marina en la costa. Las ballenas jorobadas nadan principalmente a lo largo de las costas, ya sea en el Hemisferio Norte o en el Hemisferio Sur. Las focas son semi-acuáticas y tratan de permanecer lo más cerca posible de la costa, aunque buscan presas en profundidades de hasta cuarenta metros.

La discusión ahora va sobre cómo es la comunicación entre los lobos marinos de California, sus hábitos de apareamiento y las amenazas pasadas y presentes a su supervivencia. Este segmento ofrece además una fotografía aérea asombrosa de sus hábitats costeros rocosos.

El video comienza con información sobre la geología costera y la evolución de las aves. Incluye imágenes increíbles de cigüeñas blancas, ñus y cebras en la región del Serengeti de África Oriental.

Este segmento se centra en los animales de la sabana africana. Podemos ver jirafas y elefantes, la más grande de las criaturas terrestres, así como guepardos, los más rápidos.

Los rinocerontes, o rinos para abreviar, son los animales terrestres más grandes después de los elefantes. Quedan cinco especies (dos en África y tres en Asia) y todas están en peligro de extinción como consecuencia del comercio ilícito de sus cuernos. La importancia de los ríos es otro foco de atención de este segmento.

La serie llega a su fin con imágenes de los simios, los antepasados más directos de los humanos. El narrador resume muy bien el significado de la evolución y el lugar del hombre en la naturaleza.

Conoce la tienda Evolution ubicada en Soho, Nueva York, y disfruta de la inumerable cantidad de especímenes y sorprendentes artículos que esta tienda ofrece.

El inglés de Rachel: aprende con Tom un truco útil para que sepas cómo relajar tu lengua en aquellas palabras que hacen uso de la letra "n".

¿Sabían que la gran letra "M" del logotipo de MacDonald's podría tener un significado adicional? Muchas marcas, empresas e instituciones conocidas tienen significados y mensajes ocultos en sus logotipos. ¡Se van a sorprender!

¿Sabes para qué se diseñó ese pequeño bolsillo dentro del bolsillo grande de tus vaqueros, o por qué las tapas de los bolígrafos y las cucharas de los espaguetis tienen agujeros? He aquí diez cosas cotidianas sobre las que tal vez nunca te hayas preguntado su utilidad, pero de las que quizá te interese saber más.

Los miembros de la banda trip-hop Faithless, Sister Bliss y Maxi Jazz hablan sobre su nuevo single ‘Feel Me’.

Claire Benson es una joven patinadora cuya vida gira en torno al entrenamiento y a clasificarse para el próximo campeonato mundial de patinaje artístico. Su entrenador la presiona duramente para que tenga éxito, mientras que su madre se preocupa de que no esté viviendo plenamente la vida fuera de su deporte.

La lesión de Claire es grave y esta vez no puede simplemente superarla. El entrenador Julian la envía a la mejor clínica de rehabilitación disponible, que para molestia de Claire, ¡está en un lugar remoto en las montañas! Llegar allí a través de la nieve resulta ser todo un desafío.

En lo alto de las montañas nevadas, la clínica de rehabilitación West Ridge es mucho más relajada de lo que a Claire le gustaría, especialmente con la presión de los Nacionales acercándose. Cuando parece que el plan de rehabilitación simplemente llevará demasiado tiempo, llama a su entrenador. Mientras tanto, Luke está de vuelta, esta vez entregando leña para el fuego.