La Sra. Hardy finalmente vuelve a ver a la Srta. Thompson, y una liberación de emociones reprimidas revela la verdadera profundidad de sus sentimientos mutuos.

El Sr. Hardy está en casa antes de lo esperado. Envía a Victor a jugar fuera.

La señora Hardy y Victor suben a un tren. Victor está en sintonía con el estado de ánimo de su madre, pero ella está siendo reservada sobre adónde van.

La canción "If I Were a Boy" del álbum I am… Sacha Fierce de Beyoncé pone de manifiesto la incomprensión y la desconfianza entre los sexos, y cuestiona fuertemente el comportamiento masculino. Escrita tras la ruptura de una relación romántica, la cantante imagina cómo podrían ser las cosas si se invirtieran los roles de género.

"Bad Guy",es una canción del primer álbum de estudio de Billy Eilish, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? nos dice que aunque es joven, no tiene miedo de ser mala. La canción se ha convertido en un rotundo éxito musical en todo el mundo.

Billie Eilish canta con intensidad y emoción sobre el abuso de poder en una relación en la que una persona se aprovecha de otra mucho más joven. Envía su claro mensaje al abusador con la esperanza de inspirar un cambio.

El cantante inglés Billy Idol es conocido por sus himnos rockeros como "White Wedding" (Boda blanca), pero esta balada de su álbum Rebel Yell (Grito rebelde) es también uno de sus mayores éxitos.

La estrella de la película "Elf", Will Ferrell, regresa a "Billy on the Street" para una muy especial ronda navideña por Nueva York. ¡Mira cómo reacciona la gente con las ocurrencias de Will y Billy!

Chris Pratt es una gran estrella en Estados Unidos, ya que ha actuado en "Guardianes de la Galaxia" y en muchas otras películas, pero ¿les importa a los neoyorquinos?

Esta semana en Lightning Round, Neil Patrick Harris y Billy Eichner corren por las calles de Nueva York para descubrir lo que los neoyorquinos piensan sobre el final de la serie "Cómo conocí a su madre".

Lindsay Lohan y Billy Eichner están muy molestos por el final de la serie "Cómo conocí a su madre". Míralos cómo desahogan sus sentimientos al destruir un carro.

Nick Grimshaw lleva a la superestrella del pop Harry Styles a conectar con algunas personas a las que no les importa mucho su fama o su talento musical.

Al seguir a los guías de la miel, una especie de pájaro, la gente en África es capaz de localizar los panales de las abejas para cosechar la miel. Las investigaciones revelan ahora que los seres humanos utilizan llamadas especiales para solicitar la ayuda de los guías de la miel y que los guías de la miel reclutan activamente socios humanos apropiados. Esta relación es un raro ejemplo de cooperación entre los seres humanos y los animales de vida libre.

En los próximos treinta y cinco años, tendremos que producir más alimentos, que todo la cantidad que hemos hecho en los últimos dos mil años. Entonces, ¿cómo serán las granjas del futuro?

La historia de Barbanegra es una famosa leyenda, pero ¿cuánto sabemos sobre él en realidad? Este documental histórico trata sobre el hombre Edward Thatch también conocido por unos como agresivo pirata del caribe y por otros como “El Gran Diablo”.