El maestro habla de la atmósfera de la Tierra y explica cómo el efecto invernadero está cambiando la capacidad del planeta para regular su propia temperatura. Los chicos quieren saber qué se está haciendo para solucionar el problema y cuál puede ser el resultado.

En "Californication" [Californicación] de su álbum homónimo, la banda estadounidense Red Hot Chili Peppers explora el lado más oscuro, casi distópico, del estilo de vida californiano.

Mientras Víctor elige sus fotografías, la Srta. Thompson y la Sra. Hardy entablan una profunda y melancólica conversación sobre las decisiones que han tomado.

En el centro de Manhattan hay un antiguo monumento egipcio con jeroglíficos tallados. A John S. le gusta el monumentos por dos razones.

En esta video-lección, Luana nos da consejos para evitar las discusiones y peleas, cómo resolverlas de forma tranquila y pacífica y, si es necesario, expresar nuestras disculpas.

Hace mucho calor para ser noviembre y los chicos están jugando al aire libre. Están convencidos de que el efecto invernadero es el responsable de este tiempo inusual, y piensan que podría ser un buen tema para el próximo número de su periódico.

Los chicos se sienten frustrados por la lentitud con la que avanzan las cosas, pero el Maestro les da una buena noticia: Su búsqueda de un espacio de trabajo ha terminado, y ha nacido un nuevo movimiento medioambiental: ¡Los Guardianes del Planeta!

En esta canción, Rihanna plasma la tensión de una relación rota. La mujer engaña a su hombre, aunque sabe exactamente cuánto le duele.

A medida que el plato vegano de lentejas rojas al curry se va elaborando, su aspecto es lo suficientemente atractivo como para incitar a cualquiera a probarlo. Nisha recomienda servirlo con arroz basmati y pan indio.

Escrita y cantada por Lynn Ahrens para Schoolhouse Rock, esta canción enseña sobre los peregrinos, desde su llegada a América hasta la Fiesta del Té de Boston.

Víctor quiere tomar prestadas algunas fotografías, así que él y su madre se detienen en el apartamento de la señorita Thompson cuando regresan de un día de paseo juntos.

Maestro lleva a los chicos por todo el mundo para mostrarles lo que se está haciendo para solucionar los peores problemas relacionados con los residuos y la contaminación.

Viajando a bordo del globo volador que el propio Maestro ha inventado, los jóvenes ecologistas se proponen ver de cerca la situación en otras partes del mundo.

"Elvis" abre la puerta a una vecina entrometida, y luego tiene la difícil tarea de desilusionar a ALF, quien sigue creyendo que está en presencia de "El Rey".

"Overpass Graffiti" (Grafiti de pasarela) es un sencillo del cantante y compositor británico Ed Sheeran. La canción cuenta sobre una relación del pasado que nunca podrá ser borrada, usando para ello la metáfora del grafiti de pasarela.