En un nido cercano, otra pareja de águilas ha logrado hacer crecer a dos crías. Pero con la supervivencia en riesgo, el polluelo más joven debe defenderse de un asalto vicioso de su hermano mayor. Los búhos reales también están anidando en la ladera de la montaña. Patos, liebres, ratas, erizos e incluso cuervos componen la dieta de estos feroces cazadores nocturnos.

¿Puede sobrevivir el planeta Tierra? ¿Podemos sobrevivir como especie? Los cambios en el crecimiento de la población podrían ser un factor clave para permitirnos prosperar y vivir en armonía con la naturaleza una vez más.

El polluelo de águila crece rápido y la necesidad de alimento es constante. La presa perfecta del águila es la marmota, cuyas grandes reservas de grasa la convierten en una comida sabrosa y nutritiva. Pero estos lindos mamíferos son vigilantes y cautelosos, y ¡no tienen intención de estar en el menú de las águilas hoy!

Hoy en día, el planeta Tierra está en una nueva era, la Antroprocena. La humanidad ha aprovechado y explotado los recursos de la Tierra, cambiando su superficie, devastando poblaciones de animales salvajes, cortando trillones de árboles y dejando muy poco de lo que era "salvaje". La enorme pérdida de biodiversidad no es sostenible. ¿Cómo podemos crear un futuro en el que tanto las personas como la naturaleza puedan prosperar?

Antes de la pandemia mundial, la activista Alison Teal partió hacia Londres para inspirar a los estudiantes con su nuevo libro "Las aventuras de Alison": Tu pasaporte al mundo". Mientras estaba allí, surfeó en el Támesis, visitó el palacio real y trabajó con organizaciones de caridad locales.

Muchos de los glaciares del mundo se están derritiendo a un ritmo alarmante debido a los efectos del calentamiento global. Es el caso de el Pasterze en Austría. Un polluelo de águila está saliendo de su huevo. Pequeño y vulnerable, dependerá completamente de sus padres cuando empiece a crecer y explorar su nuevo entorno.

Al derretirse la última nieve del invierno, aparecen de nuevo los frescos prados de las montañas, y los animales aprovechan la oportunidad para alimentarse. El agua de deshielo de los glaciares fluye hacia los torrentes, formando arroyos y ríos. Iluminadas por ricos sedimentos, transportan grandes cantidades de grava río abajo, tallando nuevos paisajes a su paso.

A medida que la primavera llega a las montañas, las primeras flores aparecen con el sol, y las gamuzas descienden por las laderas en busca de las primeras briznas de hierba fresca. Los cuervos alimentan a una nidada de jóvenes ruidosos, y, en lo alto de un peñasco inaccesible, el águila de la montaña se sienta en su nido.

Bajo el hielo, el agua de los lagos alpinos nunca se congela, y los peces pueden sobrevivir a la dureza del invierno. En febrero, las anguilas y otras especies de peces están desovando, depositando los huevos que darán vida a sus próximas generaciones. Mientras el mirlo de agua bucea hábilmente para buscar alimento.

En invierno, la mayor cadena montañosa de Europa, los Alpes, está cubierta de nieve y hielo. Para las majestuosas águilas doradas, que hacen de estos remotos e impresionantes picos su hogar, son tiempos difíciles, y el alimento es escaso. Pero un águila tiene suerte: una avalancha trae consigo comida inesperada.

¿Cómo de inteligentes son los delfines? ¿Pueden entender su propio reflejo frente al espejo? Las respuestas a estos interrogantes pueden ser impresionantes.

Todos sabemos que los cuervos son más inteligentes que el pájaro promedio, pero ¿podrá 007 resolver el complejo rompecabezas y obtener su recompensa?

En los próximos treinta y cinco años, tendremos que producir más alimentos, que todo la cantidad que hemos hecho en los últimos dos mil años. Entonces, ¿cómo serán las granjas del futuro?

Frente a la costa de California, una isla de algas flotantes ofrece refugio a los peces en aguas abiertas. Muchos peces pequeños atraen a especies más grandes, incluyendo al pez luna (conocido como pez mola mola), que busca alivio de sus parásitos y del depredador tiburón azul.

Las focas del puerto se reúnen en una cala protegida para dar a luz. Pero incluso a escondidas de los depredadores, no hay garantía de supervivencia, y somos testigos de cómo una madre foca pierde a su bebé. En pocas horas, las crías que sobreviven al nacimiento ya están en las olas, conociendo su nuevo mundo acuático.