Claire toma el transporte al pueblo y de inmediato se encuentra con Luke nuevamente. Él puede aconsejarle dónde afilar sus patines y, resulta que, ¡también parece saber bastante sobre patinaje! En busca de un lugar para practicar, Claire toma una decisión ingenua cuando encuentra un lago congelado.

Chamonix y Luke comienzan a decorar el árbol de Navidad. Cuando el tío Lou llega, se sorprende al encontrar a Claire en la casa, ¡y más sorprendido aún al escuchar que ha estado en el lago! Claire descubre por qué Luke sabe tanto sobre patines de hielo, y cuando él la lleva de vuelta a la clínica, ella se entera de más cosas sobre su pasado.

Sintiéndose deprimida, Claire llama a su madre, quien decide hacerle una visita navideña a su hija. Al día siguiente, la nevada impide que Claire siga su rutina habitual de correr, así que prueba a esquiar y conoce a Luke y Chamonix, que están fuera con sus trineos.

Claire está disfrutando de la nieve con Luke y Chamonix cuando su entrenador, Julian, aparece inesperadamente. No está impresionado con lo que ve de la clínica de rehabilitación y tiene prisa por que Claire se recupere.

La actitud impaciente y áspera del entrenador Julian está molestando a todos, y cuando llega la madre de Claire, ella también se sorprende al verse recibiendo órdenes. La lesión de Claire no está mejorando tan rápido como le gustaría, pero Luke le recuerda que la vida continuará incluso después de su carrera deportiva.

En la reunión en la plaza del pueblo, Lou se encariña con la madre de Claire, y Claire puede presentar a su madre a Chamonix y Luke. Sin embargo, el entrenador Julian no se ha relajado en el espíritu festivo, y su humor empeora cuando sus intentos de presumir fracasan.

Claire y su madre comparten un momento navideño y una conversación sincera sobre el futuro de Claire. La lesión de Julian la noche anterior significa que no puede levantarse de la cama para supervisar el entrenamiento de Claire, y se convierte en un paciente involuntario en la clínica.

En lugar de entrenar, Claire le da encantada a Chamonix una lección de patinaje artístico. Luke invita a Claire a ir con él esa tarde para probar la pesca en hielo, pero no parece que vayan a tener tiempo a solas juntos.

Pescando en el lago congelado, algunos veteranos intentan contarle a Julian sobre la carrera de hockey de Luke, pero Julian no es un buen oyente y se mete en problemas cuando tampoco escucha sus consejos de pesca.

Handsome y Belle podrían enamorarse, si es que el destino no se interpone entre ellos. Disfruta este cortometraje producido por Jarrett Lee Conaway, y presentado por Vanity Fair & Banana Republic como parte del proyecto 'Involve Program' de Film Independent.

La película Gattaca tiene lugar en un futuro en el que la sociedad está impulsada por la Eugenesia [eugenics]. En este fragmento, vemos la historia de los desfavorables comienzos de Vincent (interpretado por Ethan Hawke) como un niño concebido naturalmente con una esperanza de vida muy limitada.

En la película "Gattaca", Vincent nace con una esperanza de vida de 32 años, lo que lleva a sus padres a utilizar la selección genética para su próximo hijo, Anton. Anton es siempre más fuerte y rápido que Vincent, aunque un incidente hace que Vincent considere que la genética puede no determinarlo todo.

Vincent utiliza el ADN perfecto de Jerome Eugene Morrow, una antigua estrella de natación paralizada por un accidente automovilístico para conseguir un trabajo en "Gattaca Aerospace Corporation" [Corporación Aeroespacial Gattaca] y lograr su sueño de viajar al espacio.

Después del asesinato del director de la misión, Vincent está convencido de que Gattaca descubrirá que no es realmente Jerome Morrow. En este fragmento, el verdadero Jerome Eugene Morrow intenta convencer a Vincent de que su identidad está a salvo.

La cita de Vincent (Ethan Hawke) e Irene (Uma Thurman) es interrumpida por el detective Hugo (Alan Arkin), quien lidera un equipo que está buscando a un impostor. Como Vincent ha estado fingiendo ser Jerome, él e Irene tienen que irse rápidamente.