Stu descubre que casi todos en las instalaciones del CDC (Centro de Control y Prevención de Enfermedades) han muerto a causa del virus, excepto un médico que ahora sospecha de él.

Stu escapa de las instalaciones y de nuevo escucha la voz de Abigail Freemantle diciéndole que venga a buscarla.

El grupo de música pop británico Starsailor interpreta su éxito "Four to the Floor" (Cuatro notas en el tiempo) en Glastonbury, uno de los festivales de música más conocidos de Gran Bretaña.

Esta es una campaña de servicio social puesta en marcha por la administración del presidente Barack Obama para combatir el abuso sexual. El presidente Obama aparece acompañado del vicepresidente Joe Biden, Daniel Craig, Benicio Del Toro, Dulé Hill, Seth Meyers y Steve Carell.

El Enterprise rescata al estafador Harry Mudd y sus tres bellas tripulantes, una escena del famoso episodio 'Las mujeres de Mudd'.

El prometido de la enfermera Chapel es encontrado, junto con sus androides. Este extracto procede del episodio de "Star Trek" "De qué están hechas las niñas".

La tripulación del Enterprise contrae un virus que elimina sus inhibiciones. Por ello, un miembro de la tripulación expresa con agresividad sobre el por qué los humanos no pertenecen al espacio y amenaza a Sulu con un cuchillo.

En el episodio de Star Trek "El enemigo interior", la tripulación del Enterprise finalmente se deshace de una versión malvada del capitán Kirk utilizando el transportador.

Averigüemos más sobre una actividad estadounidense dirigida a niños en edad escolar: el concurso de ortografía. ¿Qué es y cómo funciona?

Mientras conocemos sobre la historia del concurso de ortografía, pongamos en práctica nuestras palabras interrogativas: quién, qué, cuándo, dónde y por qué.

Sigrid explica cómo se lleva a cabo generalmente un concurso de ortografía. Hay reglas fijas y hay alternativas.

En los últimos años, hemos visto un aumento en la intensidad de las tormentas tropicales y los huracanes debido al calentamiento global. Pero, ¿cómo y por qué se forman los huracanes? Sigrid ofrece una explicación básica de este fenómeno.

Seguimos explorando el fenómeno de los huracanes con Sigrid. ¿Por qué son tan peligrosos? ¿Y sirven para algo?

El Día de Colón (también Día de la Raza) siempre ha sido una fiesta controversial en los Estados Unidos. En este vídeo, Sigrid retrocede en el tiempo para obtener algunos antecedentes históricos, que arrojan una nueva luz sobre su significado.

Mark Twain dijo en una ocasión: "La historia no se repite, pero a menudo rima". El Día de Colón llegó a ser una fiesta nacional, pero en realidad muchos estadounidenses desconocen que no tiene mucho que ver con el navegante italiano.