Nueva Inglaterra es una región compuesta por seis estados del noreste: Maine, Vermont, New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut. En New Haven, Connecticut, visitamos una de las mejores universidades del mundo y conocemos a Maddie, una estudiante que sobresale en su deporte elegido, el remo.

Cada año, equipos de las universidades de la Ivy League Yale y Harvard compiten en una regata de remo. Para estudiantes como Maddie, el peso de la responsabilidad por la reputación de su universidad los impulsa en el entrenamiento riguroso para la carrera anual. Continuando hacia el noreste, encontramos el estuario más grande de Nueva Inglaterra, una gran cantidad de faros, y un astillero naval que ha estado produciendo submarinos por más de cien años.

Al guardián del faro Dave McCurdy le encanta la soledad y la conexión con el pasado que conlleva su trabajo. El faro en Rose Island en la Bahía de Narragansett fue construido en 1870.

En una zona de Rhode Island más conocida por sus mansiones históricas y casas de lujo más recientes, Ann y Kevin Tarsagian han establecido una granja de alpacas. Con entusiasmo y determinación, han aprendido a cuidar estos animales especiales y han construido un negocio próspero. Cuando los visitamos, la granja acaba de dar la bienvenida a una nueva y muy tierna llegada.

Ann ama trabajar con sus alpacas en la granja. Ella explica un poco sobre su proceso de reproducción y las cualidades extraordinarias del vellón de alpaca. Luego, continuamos hacia Massachusetts y el paraíso vacacional de Martha's Vineyard, un refugio isleño favorecido por varios presidentes estadounidenses.

Los acantilados arenosos de Martha's Vineyard y Nantucket están siendo erosionados por un mar que avanza y amenaza con arrastrar hileras de propiedades costeras. En Nantucket, conocemos a Alan Reed, un hombre que visitó la isla y se quedó, convirtiéndose en un maestro artesano en el intrincado arte de tejer cestas.

Las habilidades de Alan para hacer cestas son muy valoradas en la isla y por los coleccionistas, pero él teme por el futuro del oficio. Dejando Nantucket atrás, nos unimos a un pequeño equipo de pescadores de vieiras que zarpa del puerto en Cape Cod para un día de dragado.

Un largo día en el mar resulta en una gran captura de vieiras, que luego necesitan ser descascarilladas por Bob y su tripulación. En el camino de regreso a la orilla, los delfines chapotean a su alrededor y se avista un gran grupo de focas en un banco de arena.

Andrea Bogomolni trabaja como patobióloga en un instituto oceanográfico de renombre en Cape Cod, Massachusetts. Hoy está recolectando excremento de focas para analizarlo y aprender más sobre su dieta y el océano. También debe realizar una necropsia en una foca encontrada muerta en la costa.

Dejando atrás las focas de Cape Cod, nos dirigimos hacia el norte, pasando por el canal que separa la península del continente. Un poco tierra adentro, visitamos un pantano de arándanos dirigido por Dawn Gates-Allen, quien habla sobre lo que hace única la agricultura de arándanos.

La cosecha de arándanos es una época de intensa actividad, en la que la comunidad de agricultores se ayuda mutuamente para recolectar la preciada cosecha. Dejando atrás la granja, nos dirigimos al punto de llegada del barco más famoso de la historia estadounidense, el Mayflower, y luego a la ciudad de Boston.

Mientras nuestro recorrido por Nueva Inglaterra termina en la ciudad de Boston, conocemos a Jessie Banhazl, una agricultora urbana. Su iniciativa y entusiasmo la llevaron a ser pionera en técnicas de cultivo de vegetales en el único espacio restante disponible en toda la metrópolis – los vastos techos desocupados de la ciudad.